Traduction de «pilot projects just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Servers Pilot Project | National Service Pilot Project | NSPP [Abbr.]
projet pilote de serveurs nationaux | NSPP [Abbr.]

pilot exercise | pilot project | pilot scheme
action pilote | projet pilote

Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels (including industrial pilot projects)
Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - liquéfaction et gazéification de combustibles solides (y compris projets pilotes industriels)

Foreign Credential Recognition Loans Pilot Project [ FCR Loans Pilot Project ]
Projet pilote de prêts pour la reconnaissance des titres de compétences étrangers

Extended Employment Insurance Benefits Pilot Project [ Extended EI Benefits Pilot Project ]
projet pilote sur la bonification des semaines de prestations d'assurance-emploi [ projet pilote sur la bonification des semaines de prestations d'a.-e. ]

Garden Suites Pilot Project: Interchurch Housing Society, Kentville, Nova Scotia [ Case Study: Garden Suites Pilot Project ]
Projet pilote de pavillons-jardins: Interchurch Housing Society, Kentville (Nouvelle-Écosse) [ Étude de cas: projet pilote de pavillons-jardins ]

pilot project | pilot scheme
projet pilote

pilot project
projet pilote (1) | essai pilote (2)

Pilot Project Basic vocational training for refugees
projet pilote Apprentissages pour réfugiés

pilot project (nom neutre)
projet pilote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A further option is solar thermal electricity production, with some promising pilot projects just being launched in Southern Europe.
Une autre possibilité est la production d'électricité solaire thermique, pour laquelle plusieurs projets pilotes prometteurs viennent d'être lancés dans le sud de l'Europe.

Lessons can be learnt from successful projects, for example the Thara information platform in Austria, a pilot project stimulating social and professional activation pathways in Belgium, Community Development Centres to eliminate barriers to the labour market in Bulgaria or the integrated action plans of Nordrhein-Westfalen and Berlin, to mention just a few.
Des enseignements peuvent être tirés des projets ayant donné de bons résultats, comme la plateforme d’informations Thara en Autriche, le projet pilote promouvant les parcours d’activation sociale et professionnelle en Belgique, les centres de développement communautaire visant à éliminer les entraves à l’accès au marché du travail en Bulgarie ou les plans d’action intégrés de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et de Berlin, pour n’en citer que quelques-uns.

electricity from solar energy: the EU needs continued, targeted RTD funding to develop increasingly pollution-free production technologies, such as solar thermal electricity for which some promising pilot projects which have just been launched in southern Europe.
l'électricité solaire: l'UE a besoin d'un financement continu et ciblé de la recherche et du développement technologique afin de mettre au point des technologies de production de moins en moins polluantes, comme la production d'électricité solaire thermique, par exemple, pour laquelle plusieurs projets pilotes prometteurs viennent d'être lancés dans le sud de l'Europe.

“Towns, cities and regions need finance as well as advice to become smart, modern, green and innovative, and with the help of our pilot project URBIS we can deliver just that”.
«Les villes et les régions ont besoin de financements ainsi que de services de conseil pour devenir "intelligentes", modernes, vertes et innovantes; avec l'aide de notre projet pilote URBIS, nous y parviendrons».

We are just launching a pilot project in the Commission, exchanging customs information and financing modernisation of border infrastructure.
À la Commission, nous sommes justement occupés au lancement d'un projet pilote consistant à échanger des informations douanières et à financer la modernisation d'infrastructures frontalières.

We want a strong EIT and we do not just want a pilot project either because that would deter many investors, and we need investors.
Nous voulons d’un IET fort, et pas seulement d’un projet pilote, qui serait de nature à faire fuir de nombreux investisseurs. Or, nous avons besoin d’investisseurs.

Structural grants do not just support growth and European pilot projects; I would emphasise that promoting the competitiveness of regions helps to get the European ideal accepted in Western Europe.
Les subventions structurelles ne soutiennent pas uniquement la croissance et les projets pilotes européens. Je soulignerais que promouvoir la compétitivité des régions contribue à faire accepter l’idéal européen en Europe occidentale.

We simply want the overall social importance of sport to be recognised by the Commission and in European law, perhaps giving it its own budget heading so that it does not just have to be promoted through pilot projects.
Nous voulons seulement que le sport soit reconnu dans sa dimension sociale par la Commission et le droit européen et qu'il obtienne peut-être ainsi une ligne budgétaire spécifique afin de pouvoir être soutenu autrement que par le seul biais de projets pilotes.