Vertaling van "pilot-balloon slide rule " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pilot-balloon slide rule [ pilot balloon slide rule ]
règle à calcul pour ballon-pilote

pilot-balloon slide-rule
règle à calcul pour ballon-pilote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, to allow the necessary time to develop those rules, the date of application of the provisions of Annex VII to Regulation (EU) No 1178/2011 for training organisations providing training only for national licences that are eligible for conversion into Part-FCL light aircraft pilot licences, balloon pilot licences and sailplane pilot licences should be postponed to 8 April 2018.
De plus, afin de laisser le temps nécessaire à l'élaboration de ces règles, il convient de repousser au 8 avril 2018 la date d'application des dispositions de l'annexe VII du règlement (UE) no 1178/2011 concernant les organismes dispensant une formation uniquement en vue de la délivrance de licences nationales éligibles à la conversion en licences «partie FCL» de pilote d'aéronef léger, de pilote de ballon et de pilote de planeur.

On the issue of regulations, you've said there are no pilot training rules right now in Canada for airships, or they're related to hot air balloons.?
En ce qui concerne la question des règlements, vous avez dit qu'il n'existe à l'heure actuelle au Canada aucune réglementation en matière de formation de pilotes d'aérostat, ou que les règles visent les ballons à air chaud.?