Traduction de «pin insulator for overhead lines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pin insulator for overhead lines
isolateur de type rigide pour lignes aériennes

Insulators for Overhead Lines With a Nominal Voltage Above 1000 V – Ceramic or Glass Insulator Units for D.C. Systems – Definitions, Test Methods and Acceptance Criteria
Isolateurs pour lignes aériennes de tension nominale supérieure à 1 000 V – Éléments d'isolateurs en céramique ou en verre pour systèmes à courant continu – Définitions, méthodes d'essai et critères d'acceptation

Composite suspension insulators for overhead lines > 75 kV [ CAN/CSA-C411.4-10 (R2015) ]
Isolateurs de suspension composites pour lignes aériennes > 75 kV [ CAN/CSA-C411.4-F10 (C2015) ]

Dead-end/suspension composite insulators for overhead lines [less than or equal to] 75 kV [ CAN/CSA-C411.5-10 (R2014) ]
Isolateurs de suspension composites et d'ancrage pour lignes aériennes [inférieur ou égal à] 75 kV [ CAN/CSA-C411.5-F10 (C2014) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By working with energy companies to insulate dangerous power lines and bury overhead cables, the project successfully eliminated the risk of electrocution, a serious problem facing this bird of prey.
En travaillant avec les entreprises du secteur énergétique pour isoler les lignes électriques et enfouir les câbles aériens, le projet a éliminé le risque d’électrocution, un grave danger pour ces oiseaux de proie.

ADVANTAGES OF THE NEW PAYMENT SYSTEMS a) Major savings Experts on the new technologies, including those from the banks themselves, have estimated that the credit institutions are on the way to reducing their overhead costs of providing payment systems (notably cheque payment) BY AS MUCH AS SIXTY PER CENT. b) Speed and security Retail outlets wishing to use this new technology will have to be equipped with lines, card-readers and pin-pads.
- 3 - LES AVANTAGES DES NOUVEAUX MOYENS DE PAIEMENT a) Des économies importantes Les experts dans le domaine des technologies nouvelles, notamment ceux des banques, estiment que les établissements de crédit sont en voie de réduire les frais généraux des systèmes de paiement (notamment en éliminant dans une certaine mesure les chèques en tant que moyen de paiement) DE PAS MOINS DE 60%. b) Rapidité et sécurité Les commerçants qui désirent utiliser les nouvelles technologies devront être équipés de lignes, de lecteurs de carte et de claviers.