I will builda sculpture to sing of the great pines floating down the Saint John River I will resurrecta sculpture like the warm wind from our forges fired by our grandfathers' spirita sculpture to shore up the legends flowing from our riverbeda sculpture to express the love of the wind the love of the earth I will discover a bird who will turn furrows where dreams will lay the seeds of a world of equality.
Je bâtiraiune sculpture qui chantera la descente des grands pins sur la Saint-Jean Je ranimeraiune sculpture qui sera comme le souffle chaud de nos forges rallumées par la vitalité de nos grands-pèresune sculpture qui endiguera les légendes sorties du lit de notre rivièreUne sculpture qui parlera de l'amour du vent de l'amour de la terre je découvrirai un oiseau qui creusera des sillons où les rêves déposeront les semences d'un monde d'égalité.