Vertaling van "pitch stop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high pitch stop
butée de grand pas

pitch stop
butée de pas

low pitch stop
butée de petit pas

coarse pitch stop
butée de grand pas

flight fine pitch stop [ FFPS | low-pitch stop ]
butée petit pas vol [ butée de petit pas | butée petit pas ]

ground fine pitch stop
butée petit pas sol

low-pitch electro-hydraulic stop
butée électro-hydraulique de petit pas

pitch maneuver | pitch manœuvre | pitch over maneuver | pitch-over maneuver | pitch over manoeuvre | pitch-over manoeuvre
basculement initial

carry out a sales pitch | make a sales pitch | deliver a sales pitch | delivering a sales pitch
livrer un argumentaire de vente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maybe members themselves— we can't stop them from coming and making a pitch, I guess, but it's a waste of our time to have Mr. Hoeppner go on and on when it's as clear as the nose on all our faces that this was dealt with in the House only two months ago.
Peut-être que les députés eux-mêmes.Nous ne pouvons les empêcher de venir nous faire de beaux discours, je pense, mais c'est une perte de temps que de laisser M. Hoeppner intervenir constamment quand il est clair comme de l'eau de roche que la question a été débattue à la Chambre il y a à peine deux mois.

The upshot of this report is that no single restriction is stopping the development of ever more and exceptionally polluting coal-fired power stations, in which case the football pitch serves as a fig leaf for a distant future.
Le résultat de ce rapport est qu’aucune restriction ne stoppe le développement de davantage de centrales électriques au charbon encore plus polluantes, dans lequel cas le terrain de football ne sera qu’une feuille de vigne, une promesse reportée à un avenir lointain.