Traduction de «place just three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament
dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen

pH-meter with three decimal places
pH-mètre à graduation à trois décimales

hotelling environment | hot desk | flex place | flexecutive | touchdown center | just-in-time office
bureau flexible | bureau à la carte | poste de travail partagé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In support of the action the applicant, in the first place, maintains that it has a clear legal interest to seek the annulment of the contested decision, since the decision affects it directly and distinguishes the applicant individually just as in the case of the person addressed, and, in the second place, puts forward three pleas in law in support of annulment.
À l’appui du recours, la partie requérante soutient, en premier lieu, qu’elle a un intérêt manifeste à agir en vue de l’annulation de la décision attaquée, dans la mesure où cette décision la concerne directement et individuellement et la vise d’une manière analogue au destinataire de la décision. En second lieu, la requérante invoque trois moyens d’annulation.

The Commission also takes into account that the advantage of the measure was partially diminished by the fact that ARCO, as constituted by the three legal entities ARCOPAR, ARCOFIN and ARCOPLUS, had to pay a one-off entry fee and a guarantee fee for one year, even though those payments only took place in the autumn of 2011, just before ARCO filed for liquidation.
La Commission tient également compte du fait que l'avantage procuré par la mesure s'est trouvé partiellement diminué parce qu'ARCO, composée des trois entités juridiques Arcopar, Arcofin et Arcoplus, a dû acquitter une prime d'entrée unique et une prime de garantie pour un an, même si ces paiements ne sont survenus qu'à l'automne 2011, juste avant qu'ARCO ne se mette en liquidation volontaire.

In the first place, I would like to stress our disappointment over the fact that the Commission decided from the outset to focus on just three areas in relation to the controversial Hungarian media law.
En premier lieu, je tiens à dire combien nous sommes déçus que la Commission ait décidé, dès le début, de se concentrer uniquement sur trois aspects la loi hongroise controversée relative aux médias.

The EU has just three years left to put in place measures that could see us achieving our targets of reducing road deaths by half.
Il ne reste que trois ans à l’UE pour mettre en place des mesures susceptibles de nous voir atteindre nos objectifs de réduction des morts sur les routes de moitié.

As you will be aware, the ninth EU-China Summit will take place in Helsinki in just three days’ time.
Comme vous le savez probablement, le 9e sommet UE-Chine se tiendra à Helsinki dans 3 jours exactement.

The original version of the report focused on just three areas and contained some provisions that were entirely out of place, particularly in areas such as terrorism and so-called reproductive health.
La version originale de ce rapport se concentrait seulement sur trois domaines et contenait des dispositions totalement hors de propos, particulièrement dans les domaines comme le terrorisme et la "santé génésique".

Our first EU/Morocco meeting on Migration takes place just three days from now (21 June) and I am sure it will prove a valuable forum for discussing these ideas in a comprehensive and global manner.
Notre première réunion entre l'UE et le Maroc sur le volet « migration » se tiendra dans à peine trois jours (le 21 juin) et je suis sûr qu'elle permettra de débattre ces idées d'une façon complète et globale.

Jean-Luc Dehaene, Vice-President of the European Convention, Elmar Brok, President of the European Parliament's Foreign Affairs Committee and Member of the Convention, Eneko Landaburu, Director-General of DG Enlargement at the European Commission are just three of the important participants that will be attending the European Economic and Social Committee-organised seminar entitled "organised civil society in the candidate countries and the future of Europe" that is due to take place on 30-31 January.
Jean-Luc Dehaene, Vice-Président de la Convention européenne, Elmar Brok, Président de la commission des Affaires étrangères du Parlement européen et Membre de la Convention, Eneko Landaburu, Directeur-Général de la DG Élargissement, sont trois des participants importants qui participeront au séminaire organisé par le Comité économique et social européen (CESE) intitulé "La société civile organisée des pays candidats à l'adhésion et l'avenir de l'Europe" qui aura lieu les 30 et 31 janvier.

France states that the turbines are at present problem-free and that an order for three turbines has just been placed by a Spanish firm, a factor which suggests that Alstom’s clientele has regained confidence in the quality and performance of the advanced turbines marketed by the group.
La France indique que les turbines en cause sont aujourd’hui tout à fait performantes, et précise qu’une commande de trois turbines vient d’être passée par une entreprise espagnole, ce qui est de nature à prouver que la clientèle d’Alstom a repris confiance dans la qualité et les performances des turbines de haute technologie commercialisées par le groupe.