Traduction de «placement really » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RSS format | RSS file format | RSS | RDF site summary format | really simple syndication format | rich site summary format | RDF site summary | really simple syndication | rich site summary
format RSS | RSS

operating surface-mount technology placement equipment | surface-mount technology placement equipment operating | operate SMT placement equipment | SMT placement equipment operating
faire fonctionner des systèmes de positionnement CMS

anchor placement guiding | guiding placement of shore anchors | guidance to placement of shore anchors | guide placement of anchors
guider la mise en place d’ancrages

assist in gravestones placement | assist in the placement of gravestone | assist in the placement of gravestones | assisting in the placement of gravestones
aider à la mise en place de pierres tombales

placement | practical placement | traineeship | work placement
stage

internship | placement | practical placement | practicum | trainee period | traineeship | work placement
détachement | stage

company which really belongs to the Community
société d'appartenance véritablement communautaire

Determinants of Retirement: Does Money Really Matter?
Determinants of Retirement: Does Money Really Matter?

really simple syndication | RSS | RSS feed
flux de dépêches

foster care | foster care placement | foster placement | foster home placement | family placement
accueil familial | placement familial | placement en famille d'accueil | placement en foyer nourricier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EIB's involvement made the bond solution possible thanks to a 20% senior debt enhancement, which made the placement really attractive to investors.
L’intervention de la BEI a rendu possible la solution obligataire grâce à un rehaussement de la dette senior à hauteur de 20%, permettant ainsi une réelle attractivité du placement pour les investisseurs.

The reason for this is certainly that the cost-effectiveness of the plan was not really an objective, unlike Quebec's Caisse de dépôt et placement, which was intended to increase the yield on its investments as much as possible.
La cause de cela repose certainement sur le fait qu'il n'y avait pas vraiment d'objectif de rentabilité du régime, contrairement à ce qui a pu se faire avec les sommes qui ont été versées à la Caisse de dépôt et placement du Québec qui a vu à les faire fructifier le mieux possible.

Otherwise, if the government were really interested in these things, it would not have cut, for instance, the summer career placement program, a summer employment program for students.
Jusqu'à présent, nous n'avons vu aucune indication de la part du gouvernement montrant qu'il a l'intention d'aider les étudiants à faible revenu ou les étudiants ayant une déficience à accéder aux études supérieures et à payer pour ces dernières. Si le gouvernement s'intéressait vraiment à ce genre de chose, il n'aurait pas réduit, par exemple, le financement du programme Placements carrière-été, un programme d'emploi d'été qui s'adresse aux étudiants.

That's why we're saying in eastern Ontario, because the employers are mainly all French and English, white, one of our additional challenges and I find at the college that placement is really important is making sure our employers are sensitive to the added value of diversity.
Voilà pourquoi nous affirmons que dans l'est de l'Ontario, étant donné que les employeurs sont principalement de langue française et anglaise et de race blanche, l'un des problèmes supplémentaires auquel nous sommes confrontés et je trouve que les activités de placement au collège sont, dans ce contexte, particulièrement importantes consiste à nous assurer que les employeurs comprennent bien la valeur ajoutée qu'apporte la diversité.

I do not think we need to go over the whole history, except to remind ourselves that inherent in the position advanced by the Conservatives in the House today is the notion that somehow equalization is bad because it saps energy and vitality and takes away incentive to overcome the odds and prosper without due regard for the structural issues at the heart of any difficulties a province or a region might face, without any understanding of the historical accidents that occur, which is really the placement of oil and gas reserves and other natural resources.
Je ne crois pas qu'il soit nécessaire de passer en revue toute cette histoire, si ce n'est pour nous rappeler que la position mise de l'avant par les conservateurs à la Chambre aujourd'hui repose sur la notion que la péréquation est mauvaise parce qu'elle tire l'énergie et la vitalité et enlève l'incitation à surmonter les obstacles et à prospérer, sans tenir compte des questions structurelles au coeur des difficultés auxquelles une province ou une région pourrait faire face, sans tenir compte des accidents historiques qui se produisent, à savoir l'endroit où se trouvent les réserves de pétrole, de gaz et d'autres ressources naturelles.