Vertaling van "plain vanilla " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plain vanilla swap [ vanilla swap | plain swap | classic swap ]
swap classique [ swap ordinaire | échange simple | swap pur ]

plain vanilla swap | plain swap | vanilla swap
swap classique

plain vanilla option | vanilla option
option classique

plain vanilla option [ vanilla option | simple option ]
option classique

plain vanilla swap
swap simple

plain vanilla
classique | standard | ordinaire

plain vanilla
classique [ ordinaire | standard ]

classic swap | plain vanilla swap | vanilla swap
swap plain vanilla | swap pur

vanilla | plain vanilla
ordinaire | standard

Vanilla slice
mille-feuille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are plain-vanilla credit cards with considerably lower interest rates than the Classic II and the Visa II and the more high profile and more expensive cards.
Il y a des cartes de crédit sans fioritures qui ont un taux d'intérêt considérablement plus faible que Classique II et Visa II et les cartes plus prestigieuses et plus chères.

In talking with the head of our card division yesterday on this particular subject, the plain vanilla card for the Royal Bank is 9.5 per cent against a prime of 4.75 per cent.
Le chef de notre division des cartes m'a dit hier à ce sujet que la carte sans fioritures de la Banque Royale a un taux d'intérêt de 9,5 p. 100 alors que le taux de base est de 4,75 p. 100.

This is already a requirement for all but ``plain vanilla'' employee stock options.
Il s'agit déjà d'une exigence pour toutes les options d'achat d'actions accordées à des employés à l'exception des options ordinaires.

Mr. Geoffrion: In the past plain vanilla options were given out.
M. Geoffrion: Dans le passé, les options vanille étaient offertes.

I have not seen one option plan that has come out this year which is plain vanilla.
Je n'ai pas vu un seul régime d'option d'achat d'actions qui a été proposé cette année, qui soit une option vanille.

— Plain vanilla currency option: Notional contract value of currency leg(s) * delta
— Options classiques sur devises: notionnel (contractuel) du volet «devises» * delta

— Plain vanilla interest rate option: Notional contract value * delta
— Options classiques sur taux d’intérêt: notionnel du contrat * delta

— Plain vanilla bond option: Notional contract value * market value of underlying reference bond * delta
— Options classiques sur obligations: notionnel du contrat * valeur de marché de l’obligation de référence sous-jacente * delta

— Plain vanilla equity option: Number of contracts * notional contract size* market value of underlying equity share * delta
— Options classiques sur actions: nombre de contrats * notionnel du contrat * valeur de marché de l’action sous-jacente * delta

Plain vanilla options (bought/sold puts and calls)
Options classiques (d’achat ou de vente, achetées ou vendues) (plain vanilla options)