Vertaling van "plan is sheer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sheer curve | sheer line | sheer profile
ligne de tonture

shear legs [ shearlegs | shears derrick | shears | sheers | sheer legs | sheerlegs | sheers derrick | hoisting shears | shear ]
chèvre [ chèvre à haubans ]

sheer plan
plan longitudinal

setting by floating sheers | setting by pontoon sheers
immersion au ponton-mâture

sheer [ sheering ]
coup de barre

shear-legs | shear legs | sheer-legs | sheerlegs | shears | sheers | hoisting shears
bigue

heavy lift derrick | derrick | heavy derrick | sheer-legged derrick | sheers
bigue | bigue de secours

sheer | sheer line
tonture

A heavy sheer is difficult to check
Il est difficile de contrer une forte embardée

plank-sheer
plat-bord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7 (1) When an Inspector has satisfied himself that the construction of a new lifeboat is in accordance with the approved plan and is in all respects, satisfactory, he shall cause the following details to be marked on the stem or sheer-strake thereof in permanent characters, clearly visible and as nearly as practicable 75 mm in height:
7 (1) Après s’être assuré que la construction d’une embarcation de sauvetage neuve est conforme au plan approuvé et qu’elle est satisfaisante à tous égards, l’inspecteur fera inscrire, sur l’étrave ou le carreau, en caractères indélébiles, bien visibles et d’une hauteur aussi voisine que possible de 75 mm, les détails suivants :

The sheer diversity of projects that were pursued for that program potentially made it more difficult to have standard measurements, in terms of whether a community action plan or a community economic transition plan would have an impact with the direct job creation relative to some of the other projects that were pursued for that initiative.
De plus, ne serait-ce qu'en raison de la diversité des projets réalisés dans le cadre de ce programme, il était plus difficile d'avoir des mesures standards pour déterminer si un plan d'action communautaire ou un plan de transition économique communautaire avait eu une plus grande incidence sur la création directe d'emplois que les autres projets mis en oeuvre à cette fin.

In these terms, this government's plan is sheer folly and an outrage.
En fait, le projet du gouvernement est pure folie et il est scandaleux.

In these cases, the reason for delay is not usually insufficient planning, but often goes deeper: it may be a symptom of serious political difficulties or even sheer unwillingness to implement.
Dans de tels cas, le retard n'est généralement pas dû à une mauvaise planification, mais a souvent des causes plus profondes: il peut être le signe de graves difficultés politiques ou même d'un refus pur et simple de mettre en œuvre la directive.

Just with the sheer number of facilities we have, we're certainly going to make plans to have a plan B, as we refer to it, should anything unforeseen happen.
Ne serait-ce qu'à cause du nombre de nos installations, il va certainement falloir prévoir un plan de rechange, un plan B, comme nous l'appelons, au cas où quelque chose d'imprévu se produirait.