Traduction de «plan replacement vehicles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

replacement vehicle
véhicule de remplacement

design vehicle replacement schedules | plan replacement of vehicles | manage vehicle replacement activities | plan vehicle replacement
planifier le remplacement de véhicules

wage loss plan [ wage-loss plan | wage loss insurance plan | wage-loss replacement plan | wage loss replacement plan | wage-loss indemnity plan | wage insurance plan ]
régime d'assurance salaire [ RAS | régime d'assurance-salaire ]

develop and implement vehicle cleaning plan | perform vehicle cleaning management activities | manage vehicle cleaning plan | supervise vehicle cleaning plan
gérer le plan de nettoyage des véhicules

arrange employees work in vehicle maintenance | plan employees work in the maintenance of vehicles | plan employees work in maintaining vehicles | plan employees work in vehicle maintenance
planifier le travail d’employés concernant l'entretien de véhicules

Uniform provisions concerning the approval of replacement catalytic converters for power-driven vehicles
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation de catalyseurs de remplacement pour les véhicules à moteur

Uniform provisions concerning the approval of replacement brake lining assemblies for power-driven vehicles and their trailers
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des garnitures de frein assemblées de rechange pour les véhicules à moteur et leurs remorques

vehicle manufacturer's replacement wheels
roues de remplacement du constructeur du véhicule

Combat Plans - Unmanned Aerial Vehicle [ Cbt Plans - UAV | Combat Plans - Uninhabited Aerial Vehicles ]
Plans de combat - Véhicules aériens sans pilotes [ Plans Cbt - UAV | Plans de combat - Engins télépilotés ]

replacement planning
planification des remplacements [ planification du remplacement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is appropriate to set 2030 or 2035 as the end date for certain military ground vehicle and military ship applications for which halon replacement is likely only to be technically and economically feasible as part of planned equipment upgrade or refit programmes, and for which additional research and development to verify the suitability of alternatives may be necessary in some Member States.
Il convient de fixer l’année 2030 ou l’année 2035 comme date limite pour certaines applications à bord de véhicules terrestres et de navires militaires pour lesquelles le remplacement des halons n’est techniquement et économiquement envisageable que dans le cadre de programmes planifiés de modernisation ou d’adaptation des équipements et pour lesquelles des travaux de recherche et de développement supplémentaires pour vérifier le caractère approprié des substituts peuvent se révéler nécessaires dans certains États membres.

I therefore call on the Commission to begin, as it has in the past, by promoting the development and production of clean vehicles, with replacements being introduced gradually on the basis of environmental criteria, while at the same time providing clear information to citizens about how the plan to revive the economy conforms to our environmental and climate policies.
Je demande dès lors à la Commission de commencer, comme elle l’a fait par le passé, à promouvoir le développement et la production de véhicules propres, en prévoyant un remplacement graduel basé sur des critères environnementaux, tout en fournissant des informations claires aux citoyens quant au fait que le plan de relance de l’économie respecte nos politiques en matière d’environnement et de lutte contre le changement climatique.

We need a rapid and audacious plan which will quickly help to replace the European car fleet with safer and cleaner vehicles.
Nous avons besoin d’un plan rapide et audacieux qui contribuera à remplacer rapidement le parc automobile européen par des véhicules plus sûrs et plus propres.

I call on the Commission to adopt a plan that will support the more rapid replacement of vehicles in the European Union.
J’appelle la Commission à adopter un plan qui soutiendra le remplacement plus rapide des véhicules dans l’Union européenne.

By putting forward significant plans and having them accepted – for example, the progressive replacement of old driving licences and the implementation of conditions under which access is granted on a progressive basis to certain categories of vehicle – the European Parliament has vividly demonstrated something that really goes without saying: its concern to champion the interests of Europeans.
En proposant et en obtenant des projets non négligeables - par exemple, le remplacement progressif des anciens permis de conduire et les conditions de mise en œuvre de l’accès progressif à certaines catégories de véhicules -, le Parlement européen a vraiment montré, s’il en était besoin, son souci de promouvoir l’intérêt des citoyens européens.

A review should be carried out to establish, in the light of progress in potential containment of emissions from, or replacement of, fluorinated greenhouse gases in such systems, whether this Directive should be extended to other categories of motor vehicle and whether the provisions concerning the global warming potential of these gases should be amended, taking account of technological and scientific developments and the need to respect industrial product planning timescales.
Il conviendrait de procéder à un réexamen pour déterminer, à la lumière des progrès réalisés dans le domaine du confinement potentiel des émissions ou du remplacement des gaz à effet de serre fluorés dans lesdits systèmes, si la présente directive devrait être étendue à d'autres catégories de véhicules à moteur et si les dispositions relatives au potentiel de réchauffement planétaire desdits gaz devraient être modifiées, compte tenu de l'évolution technologique et scientifique et de la nécessité de respecter les délais de planification de la production industrielle.

Also, are there are any plans within the planning that's going on now for federal procurement of vehicles, with internal combustion engine vehicles in particular, to replace them with alternative fuel vehicles?
Par ailleurs, dans le cadre de la planification actuelle pour l'achat de véhicules par le gouvernement fédéral, notamment pour les véhicules ayant un moteur à combustion interne, prévoit-on les remplacer par des véhicules consommant des carburants de remplacement?