The federal government will give more than $500 million to Ontario, which does not have a plan for implementing the Kyoto protocol, but it refuses to give $328 million to Quebec, which does have an implementation plan.
Le gouvernement fédéral versera plus de 500 millions de dollars à l'Ontario, qui n'a pas de plan de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto, tandis qu'il refuse de verser 328 millions de dollars au Québec, qui a un plan de mise en oeuvre.