Vertaling van "planning my greatest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cancel my IFR flight plan
Cancel my IFR flight plan

Which Benefit Plan Would Best Suit my Situation?
Quel régime répond le mieux à mes besoins?

My Pension Planning & Retirement
Ma pension et ma retraite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My greatest contribution during my term with the Senate has been the development of an Excel management accounting tool to manage funding for Long Term Vision and Planning projects.
Ma plus grande contribution au Sénat au cours de mon stage a été de développer un outil Excel de comptabilité de gestion pour gérer le financement des projets de la Vision et du plan à long terme (VPLT).

In response to my fellow member's question, I believe that it is extremely important that additional amounts be allocated in the next budget, which the government is currently planning. My greatest wish would be to put an end to the infamous 2%.
En réponse à la question de ma collègue, je crois qu'il est extrêmement important que, dès le prochain budget — que le gouvernement rédige actuellement — des sommes additionnelles soient déboursées, et mon voeu le plus cher serait de faire sauter les fameux 2 p. 100. En effet, à l'heure actuelle, on ne peut pas avoir plus de 2 p. 100 d'augmentation dans les différents budgets au ministère des Affaires indiennes.

My greatest concern with Bill C-47 is what is missing from these pages: fiscal prudence, long-term planning, compassion, a real plan for economic success.
Ce qui me préoccupe le plus dans le dossier du projet de loi C-47, c'est ce qui lui fait défaut: prudence financière, planification à long terme, compassion et véritable plan en matière de réussite économique.

I must admit that, to my eyes, to my knowledge, Bill C-38 is an important, if not a crucial, part of the greatest plan to dismantle the country ever seen since Confederation.
Je dois avouer qu'à mes yeux, à ma connaissance, le projet de loi C-38 est une part importante, voire cruciale, du plus grand projet de démantèlement de l'État jamais observé depuis la fondation de la Confédération canadienne.

Ms. Ghislaine Pilon: That would be a good thing, because these children will be going to French school (1710) Mr. Rodrigue Landry: In my opinion, if we carried out the three components of the plan, that one would probably be the one which would have the greatest impact on the francophone community.
Mme Ghislaine Pilon: Ce serait une très bonne chose, parce que ces enfants vont aller à l'école française (1710) M. Rodrigue Landry: Selon moi, si l'on respectait les trois composantes du plan, ce serait probablement la mesure qui aurait le plus d'impact sur la communauté francophone.