Traduction de «plant animal pest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

protect plant during pest control | provide protection for plants during pest control | protect plants during pest control | protecting plants during pest control
protéger des plantes lors d’opérations de contrôle des nuisibles

pest [ animal pest | harmful organism | vermin | Animal pests(ECLAS) ]
organisme nuisible [ animal nuisible | déprédateur | parasite d'animal | ravageur | vermine ]

plant or animal pest
fléau d'ordre végétal ou animal

pest [ animal pest ]
animal nuisible

Plant Protection Pest Identification Training School
École de formation en identification des phytoparasites

animal pest
animal nuisible

kinds of pests found in plants | types of pest found in plants | biology of pests found in plants | pest control in plants
lutte antiparasitaire chez les végétaux | lutte contre les parasites des plantes

destruction of crops [ crop pests | Plant pests(ECLAS) ]
destruction des cultures [ parasite des cultures ]

animal plague [ cattle plague | rinderpest | swine fever | [http ...]
peste animale [ peste bovine | peste porcine ]

history of plants and animals in their environment | natural history
histoire naturelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. This Regulation establishes rules to determine the phytosanitary risks posed by any species, strain or biotype of pathogenic agents, animals or parasitic plants injurious to plants or plant products (‘pests’) and measures to reduce those risks to an acceptable level.
1. Le présent règlement établit les règles permettant de déterminer le risque phytosanitaire présenté par toute espèce, souche ou biotype d'agent pathogène, d'animal ou de plante parasite nuisible aux végétaux ou aux produits végétaux (ci-après dénommé «organisme nuisible») et les mesures visant à ramener ce risque à un niveau acceptable.

(a) the emergence of new diseases, pests of plants or other risks to human or plant animal health, animal welfare or to the environment;
l'apparition initiale de maladies, d'organismes nuisibles aux végétaux ou d'autres risques pour la santé humaine, animale ou végétale, pour le bien-être des animaux ou pour l'environnement;

That measure should therefore help farmers to cover the premiums they pay for crop, animal and plant insurance as well as help with the setting up of mutual funds and the compensation paid by such funds to farmers for losses suffered as a result of adverse climatic events, the outbreak of animal or plant diseases, pest infestation or environmental incidents.
Cette mesure devrait par conséquent aider les agriculteurs à couvrir les primes qu'ils versent pour assurer les cultures, les animaux et les végétaux, et aider à la mise en place de fonds de mutualisation et l'indemnisation payée par ces fonds aux exploitants agricoles pour les pertes subies à la suite de phénomènes climatiques défavorables, de l'apparition de maladies animales ou végétales, d'infestations parasitaires ou d'incidents environnementaux.

(a)financial contributions to premiums for crop, animal and plant insurance against economic losses to farmers caused by adverse climatic events, animal or plant diseases, pest infestation, or an environmental incident.
a)les participations financières pour le paiement des primes d'assurance concernant les cultures, les animaux et les végétaux qui couvrent les pertes économiques subies par les agriculteurs et causées par des phénomènes climatiques défavorables, des maladies animales ou végétales, des infestations parasitaires ou un incident environnemental.

financial contributions to premiums for crop, animal and plant insurance against economic losses to farmers caused by adverse climatic events, animal or plant diseases, pest infestation, or an environmental incident.
les participations financières pour le paiement des primes d'assurance concernant les cultures, les animaux et les végétaux qui couvrent les pertes économiques subies par les agriculteurs et causées par des phénomènes climatiques défavorables, des maladies animales ou végétales, des infestations parasitaires ou un incident environnemental.

financial contributions to premiums for crop, animal and plant insurance against economic losses to farmers caused by adverse climatic events, animal or plant diseases , pest infestation, or an environmental incident;
les participations financières pour le paiement des primes d'assurance concernant les cultures, les animaux et les végétaux qui couvrent les pertes économiques subies par les agriculteurs et causées par des phénomènes climatiques défavorables, des maladies animales ou végétales, des infestations parasitaires ou un incident environnemental ;

That measure should therefore support farmers in covering the premiums they pay for crop, animal and plant insurance as well as the setting up of mutual funds and the compensation paid by such funds to farmers for losses suffered as a result of adverse climatic events, by the outbreak of animal or plant diseases, pest infestation or environmental incidents.
Cette mesure devrait par conséquent aider les agriculteurs en couvrant les primes qu'ils versent pour assurer les cultures, les animaux et les végétaux, ainsi que la mise en place de fonds de mutualisation et l'indemnisation payée par ces fonds aux exploitants agricoles pour les pertes subies à la suite de phénomènes climatiques défavorables , de l' apparition de maladies animales ou végétales, d'infestations parasitaires ou d'incidents environnementaux.

Mutual funds for adverse climatic events, animal and plant diseases, pest infestations and environmental incidents
Fonds de mutualisation en cas de phénomènes climatiques défavorables, de maladies animales et végétales, d'infestations parasitaires et d'incidents environnementaux

Mutual fund for adverse climatic events, animal and plant diseases, pest infestations and environmental incidents
Fonds de mutualisation en cas de phénomènes climatiques défavorables , de maladies animales et végétales, d'infestations parasitaires et d'incidents environnementaux