Traduction de «plastic licences would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

license in plastic packaging [ shrink wrap license | shrink wrap licence | licence in plastic packaging ]
licence d'adhésion par déballage [ licence sous emballage de plastique | licence dite «shrink wrap» | licence sous plastique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within a further 10 years existing plastic licences would then be replaced by the new licence.
Passé un délai supplémentaire de dix ans, les modèles en plastique devront également être remplacés par le nouveau modèle.

A plastic credit card-type driving licence would be ideal.
L’idéal serait un permis de conduire en plastique de type carte de crédit.

I personally would endorse the introduction of a single European model of driving licence, that is to say, a plastic 'credit' card type with a microchip inserted, in five years’ rather than in twenty years' time.
Si cela ne tenait qu’à moi, on pourrait introduire un modèle unique de permis de conduire européen, sous forme d’une carte en plastique munie d’une puce, dans cinq et non dans vingt ans.

The replacement exercise, even allowing for a large time frame, would need to increase tenfold the production of plastic card licences as well as the authorities issuing the licences.
Le remplacement de ces documents, même en prévoyant un long délai, nécessiterait de décupler la production de cartes en plastique ainsi que les moyens des autorités délivrant les permis.

(a) this would result in a massive exchange procedure that will be impossible to handle: the vast majority of licences are paper licences or plastic cards of a different format than the current EU model.
a) Cela nécessiterait une procédure d'échange à très grande échelle difficilement gérable: la grande majorité des permis actuels sont soit en papier, soit en plastique mais d'un format différent du modèle actuel de l'UE.