Vertaling van "plastics recycling system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plastics recycling system
système de recyclage des matières plastiques

Association of Postconsumer Plastic Recyclers [ APR | Association of Plastic Recyclers ]
Association of Postconsumer Plastic Recyclers [ APR | Association of Plastic Recyclers ]

EGR system | exhaust gas recycle system
système de recyclage des gaz d'échappement

Alberta Plastics Recycling Association
Alberta Plastics Recycling Association

sap-collection system | pipeline system | tubing | plastic pipeline system | plastic tubing system
tuyauterie d'érablière | canalisation | tubulure | tubulure de plastique | tubulure en matière plastique

deposit and recycling system
système de consigne et de reprise

recycling system
système de recyclage

recyclable plastic
plastique recyclable

recycled PE plastic
plastique PE recyclé

recycled PVC plastic
plastique PVC recyclé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With more plastic being collected, improved and scaled up recycling facilities should be set up, alongside a better and standardised system for the separate collection and sorting of waste across the EU.
Lorsque davantage de plastique sera collecté, des installations de recyclage améliorées et plus nombreuses devraient être mises en place, de même qu'un meilleur système standardisé pour la collecte sélective et le tri des déchets dans l'ensemble de l'UE.

To that end, the introduction of targets for 75% of recycled plastic before 2020, mandatory criteria for recyclability and specific labelling to aid sorting, will launch a discussion and give impetus to the deployment of more advanced and effective waste stream management systems.
Pour ce faire, l'introduction d'objectifs visant 75 % de plastiques recyclés d'ici 2020, de critères obligatoires en termes de recyclage et d'un étiquetage spécifique pour faciliter le tri sont autant de mesures qui permettront d'amorcer une discussion et de donner de l'élan au déploiement de systèmes de gestion des flux de déchets plus efficaces et plus avancés.

The external plastic case of the system unit, monitor and keyboard shall have a post-consumer recycled content of not less than 10 % by mass.
L’enveloppe externe en plastique de l’unité centrale, de l’écran et du clavier doit avoir une teneur minimale en matériaux recyclés «postconsommateurs» d’au moins 10 % en masse.

The external plastic case of the system unit, monitor and keyboard shall have a post consumer recycled content of not less than 10 % by mass.
L’enveloppe externe en plastique de l’unité centrale, de l’écran et du clavier doit avoir une teneur minimale en matériaux recyclés «postconsommateurs» d’au moins 10 % en masse.

An amendment (Regulation (EC) No 282/2008) sets out a specific quality assurance system for recycled plastic materials and articles that come into contact with food.
Une modification [le règlement (CE) n 282/2008] définit un système d’assurance de la qualité spécifique applicable aux matériaux et objets en plastique recyclé destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.

T. whereas, although attempts to establish material-related recycling criteria, e.g. for plastics, or a system of tradeable certificates may supplement the Community rules on treatment, at the present time numerous questions concerning the practical applicability of these remain open,
T. considérant que des tentatives de fixation d'objectifs de recyclage spécifiques en fonction des matériaux, par exemple pour les matières plastiques, ou un système de certificats négociables, pourraient certes venir compléter à l'avenir les dispositions communautaires relatives au traitement des déchets, mais qu'à l'heure actuelle, il subsiste encore de nombreuses questions quant à leur mise en œuvre pratique,

The European Commission has decided to send Germany a formal request for information concerning the functioning of its deposit and return systems on certain kinds of 'one-way' (recyclable but non-reusable) beverage packaging such as cans and plastic bottles.
La Commission européenne a décidé de demander formellement à l'Allemagne des informations concernant le fonctionnement de ses systèmes de consigne et de reprise de certains types d'emballages de bouteilles jetables (recyclables mais non réutilisables) tels que les boîtes de conserve et les bouteilles en plastique.

The case stems from a complaint that France was wrongly prohibiting or restricting imports of plastic waste from Germany which had been the subject of two levels of prior waste separation, the first by German households and the second by German enterprises involved in the German recycling system known as Duales System Deutschland (DSD).
Cette action fait suite à une plainte selon laquelle la France interdisait ou restreignait sans raison les importations de déchets de matières plastiques en provenance de l'Allemagne qui avaient été préalablement soumis à deux opérations de tri, la première par les ménages allemands et la seconde par les entreprises allemandes participant au système de recyclage allemand appelé Duales System Deutschland (DSD).

It suggests introducing a recycling system similar to that for junk automobiles and the compulsory labelling of all plastics.
Il suggère l'instauration d'un système de recyclage semblable à celui des épaves de voitures et l'étiquetage obligatoire de toutes les matières plastiques.