Vertaling van "platinum crucible " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

platinum crucible
creuset de platine

concentric platinum crucible
creuset en platine concentrique

double crucible process [ double-crucible process | double-crucible method | double crucible technique ]
procédé du double creuset

.9995 fine platinum [ three nines five fine platinum | platinum to a purity of .9995 | .9995 pure platinum ]
platine à une pureté de 9995 [ platine à une pureté de ,9995 | platine à une pureté de 995 [0]/00 | platine pur à 9995 | platine pur à ,9995 | platine pur à 995 [0]/00 ]

double crucible | floating crucible
creuset flottant

concentric crucible | double crucible
double creuset

platinum-platinum 13% rhodium
platine rhodie 13 % platine

Standard platinum fox
renard platine commun

cold crucible
creuset froid

self-crucible
autocreuset

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2.2. Add to the dried residue seven to 10 times its weight of sodium carbonate (B.2.7), mix and melt the mixture in a platinum crucible (B.3.2) for half an hour.
4.2.2. Ajouter au résidu séché 7 à 10 fois son poids de carbonate de sodium (titre B, point 2.7) mélanger et fondre le mélange dans un creuset de platine (titre B, point 3.2) pendant une demi-heure.

In the case of products such as calcium-aluminium phosphate which are difficult to dissolve in acid, melt as follows by an alkaline process before dissolving ; mix the sample to be analysed thoroughly in a platinum crucible with a mixture five times its weight, consisting of equal amounts of potassium carbonate and sodium carbonate.
Pour les produits tels que les phosphates aluminocalciques, difficiles à dissoudre dans les acides, procéder comme suit à une fusion alcaline avant la dissolution. Mélanger intimement dans un creuset de platine la prise d'essai avec environ 5 fois son poids d'un mélange, en parties égales, de carbonate de potassium et de carbonate de sodium.

After washing, dry the filter and ash at 550 ºC in a platinum crucible.
Après lavage, sécher le filtre et le calciner à 550 ºC dans un creuset en platine.

4.3. Crucibles for ashing made of platinum or an alloy of platinum and gold (10 % Pt, 90 Au), either rectangular (60 × 40 × 25 mm) or circular (diameter : 60 to 75 mm, height : 20 to 25 mm).
4.3. Creusets à incinération en platine ou en alliage de platine et or (10 pour cent Pt, 90 pour cent Au), rectangulaires (60 × 40 × 25 mm) ou ronds (diamètre : 60 à 75 mm, hauteur : 20 à 25 mm).

4.2. Platinum, silica or porcelain crucibles for ashing.
4.2. Creusets à incinération en platine, quartz ou porcelaine