Vertaling van "play musical instruments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

playing musical instruments | produce music from musical instruments | play musical instrument | play musical instruments
jouer des instruments de musique

adjust keyboard music instruments | tuning keyboard music instruments | harmonise keyboard music instruments | tune keyboard music instruments
accorder des claviers

a musical instrument accessory | musical instrument extras | musical instrument accessories | musical instrument attachments
accessoires pour instruments de musique

music instrument digital interface | musical instrument digital interface | MIDI [Abbr.]
interface numérique pour instruments de musique

Musical Instrument Digital Interface | Musical Interface for Digital Instruments | MIDI [Abbr.]
MIDI [Abbr.]

musical instrument
instrument de musique

museum of music and musical instruments [ music and musical instruments museum ]
musée de la musique et des instruments de musique

musical instrument foreman [ musical instrument forewoman ]
contremaître à la fabrication d'instruments de musique [ contremaîtresse à la fabrication d'instruments de musique ]

musical string [ musical instrument string ]
corde harmonique

musical instrument maker
luthier , facteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He has given as much support as he can to the Vancouver Music Academy, where people are learning to play violins, cellos and trumpets, very western instruments.
Il soutient de toutes ses forces l'Académie de musique de Vancouver où les gens viennent apprendre des instruments très occidentaux comme le violon, le violoncelle et la trompette.

In thousands of broadcasts and through visits to northern Canadian communities such as Iqaluit, it has played an instrumental role in creating and sustaining a living musical heritage that is distinctly Canadian, but also reflects the long and diverse historical traditions that meet in a unique way in our nation.
Grâce à ses milliers d'émissions diffusées et à ses tournées dans les collectivités canadiennes du nord comme Iqaluit, cet orchestre a joué un rôle fondamental dans la création et la préservation d'un patrimoine musical vivant vraiment canadien et reflète aussi les diverses traditions musicales qui se rencontrent de façon unique dans notre pays.

The first event took place at the National Arts Centre with a wonderful evening of music presented by an orchestra of over 80 Chinese musicians playing traditional Chinese instruments.
Le premier de ces événements, une merveilleuse soirée de musique, s'est déroulé au Centre national des Arts et mettait en vedette un orchestre composé de plus de 80 musiciens chinois jouant des instruments traditionnels chinois.

They're friends of mine, and when they're not playing pop music, which a lot of them consider work, they're listening to the music from the field of music I create in, the avant garde or instrumental music, just because that's where new sounds are created.
Ils sont mes amis, et lorsqu'ils ne jouent pas de musique pop, ce que beaucoup considèrent être du travail, ils écoutent de la musique créée par le milieu dans lequel je travaille, de la musique avant-gardiste ou instrumentale, simplement parce que c'est là que les nouveaux sons sont créés.

2. Bows and sticks and similar devices used in playing the musical instruments of heading Nos or presented with such instruments in numbers normal thereto and clearly intended for use therewith, are to be classified in the same heading as the relative instruments.
2. Les archets, baguettes et articles similaires pour instruments de musique des nos ou , présentés en nombre correspondant avec les instruments auxquels ils sont destinés, suivent le régime de ceux-ci.

2. Bows and sticks and similar devices used in playing the musical instruments of heading Nos 92.02 or 92.06 presented with such instruments in numbers normal thereto and clearly intended for use therewith, are to be classified within the same heading as the relative instruments.
2. Les archets, baguettes et articles similaires pour instruments de musique des nos 92.02 ou 92.06, présentés en nombre correspondant avec les instruments auxquels ils sont destinés, suivent le régime de ceux-ci.

Most of them have never learned to play a musical instrument and many are disabled, which has not prevented them from staging an ambitious performance together with their Belgian colleagues transcending geographical borders and physical barriers through their talent for artistic expression.
La plupart d'entre eux n'avaient jamais appris à jouer d'un instrument musical et beaucoup sont handicapés, ce qui ne les a pas empêchés de créer avec des amis belges un spectacle ambitieux réunissant leurs talents d'expression artistique au-delà des frontières géographiques et des barrières physiques.