They point out that rural Canada contributes substantially to the national economy and that agriculture and agri-food are the third largest employers in Canada, that rural Canada is full of people with innovative ideas and plenty of energy to carry them out but they often have difficulty getting the financing to bring those ideas to fruition.
Ils font remarquer que le Canada rural fait une contribution substantielle à l'économie nationale, que le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire se place au troisième rang des employeurs les plus importants au Canada, que le Canada rural a une foule de gens qui ont des idées neuves et débordent d'énergie pour les appliquer mais ont souvent du mal à obtenir le financement pour les concrétiser.