Vertaling van "plus an estimated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

five plus one group | three plus three group | E3 plus 3 [Abbr.] | E3+3 [Abbr.] | EU3 plus 3 [Abbr.] | P5+1 [Abbr.]
cinq plus un | trois plus trois | E3+3 [Abbr.] | P5+1 [Abbr.] | UE3+3 [Abbr.]

estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettes | prévision de créance

detailed estimate of cost [ detailed estimate | detailed cost estimate ]
estimation détaillée des coûts [ estimation détaillée ]

National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]
Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]

absolute estimate [ absolute value estimate | true value estimate ]
mesure en valeur absolue [ mesure en valeur réelle ]

raw estimate | rough estimate | gross estimate
estimation sommaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While it is too soon to identify the effect over the 2000-2006 period as a whole, in Spain, the impact of investment made in 2000 to 2002 under the Community Support Framework (Structural Funds plus national public expenditure) is estimated at 0.4% of GDP (and is forecast to be 2.4% in 2006).
S'il est trop tôt pour identifier les effets sur l'ensemble de la période 2000-2006, en Espagne, l'impact des investissements effectués entre 2000 et 2002 au titre du Cadre communautaire d'appui (Fonds structurels et dépenses publiques nationales) sont estimés à 0,4% du PIB (et ils devraient atteindre 2,4% en 2006).

What we have for you today is a walk-through of Supplementary Estimates (C) — some highlights on the totals just for Supplementary Estimates (C) — but we will also give you some information on what the supply looks like for the whole fiscal year; that is Main Estimates, plus Supplementary Estimates (A), Supplementary Estimates (B) and Supplementary Estimates (C).
Je vais essayer de vous donner les grandes lignes des totaux rien que pour le Budget supplémentaire (C). Je m'efforcerai aussi de vous présenter quelques renseignements sur l'ensemble des crédits de l'exercice, c'est-à-dire sur le Budget principal des dépenses ainsi que les budgets supplémentaires (A), (B) et (C).

This is Supplementary Estimates (B), so you would find the Main Estimates upfront in this document plus Supplementary Estimates (A) plus (B) to give you a sense of what the department has had to date.
Nous avons le Budget supplémentaire des dépenses (B); vous auriez donc le Budget principal des dépenses au début du document, plus le Budget supplémentaire des dépenses (A) plus le Budget supplémentaire des dépenses (B) pour vous donner une indication de ce que le ministère a eu jusqu'à maintenant.

Senator Lynch-Staunton: On the presentation of the estimates, in the supplementaries you show previous estimates, which include the Main Estimates plus any previous supplementary estimates.
Le sénateur Lynch-Staunton: Dans les documents budgétaires, dans le budget supplémentaire, vous donnez les montants figurant au budget précédent des dépenses, à savoir le Budget principal des dépenses et tout Budget supplémentaire des dépenses.

You'd have to look at the spending this year, which would be in the main estimates, plus supplementary estimates (A), plus supplementary estimates (B), plus supplementary estimates (C).
Dans l'ensemble du budget, alors, croyez-vous qu'il y aura des ajouts dans ces secteurs du Budget supplémentaire? Il faudrait voir les dépenses prévues cette année, et cela figure dans le Budget principal et dans les Budgets supplémentaires (A), (B) et (C).

(c) Level 3: level making it possible to estimate a parameter either with a precision of plus or minus 5 % for a 95 % confidence level or a coefficient of variation (CV) of 2,5 % used as an approximation.
c) niveau 3: niveau permettant d'estimer un paramètre avec une précision de plus ou moins 5 % pour un niveau de confiance de 95 % ou un coefficient de variation (CV) de 2,5 % utilisé à titre d'approximation.

(b) Level 2: level making it possible to estimate a parameter either with a precision of plus or minus 25 % for a 95 % confidence level or a coefficient of variation (CV) of 12,5 % used as an approximation.
b) niveau 2: niveau permettant d'estimer un paramètre avec une précision de plus ou moins 25 % pour un niveau de confiance de 95 % ou un coefficient de variation (CV) de 12,5 % utilisé à titre d'approximation.

(a) Level 1: level making it possible to estimate a parameter either with a precision of plus or minus 40 % for a 95 % confidence level or a coefficient of variation (CV) of 20 % used as an approximation.
a) niveau 1: niveau permettant d'estimer un paramètre avec une précision de plus ou moins 40 % pour un niveau de confiance de 95 % ou un coefficient de variation (CV) de 20 % utilisé à titre d'approximation.

An interesting statistic became available to us. Between the fiscal years 1989-90 and 1996-97, years in which the government was in deficit, supplementary estimates made up an average of 4.5 per cent of the total estimates submitted to Parliament — that is, the Main Estimates plus the Supplementary Estimates (A) and Supplementary Estimates (B).
Entre les années financières 1989-1990 et 1996-1997, au cours desquelles le gouvernement fédéral avait un déficit, les Budgets supplémentaires des dépenses comprenaient en moyenne 4,5 p. 100 du total des dépenses budgétaires soumises au Parlement, c'est-à-dire de la somme des Budgets principaux, des Budgets supplémentaires (A) et des Budgets supplémentaires (B) des dépenses.

The budget contains a general statement of revenue (estimated revenue of the Communities for the financial year in question and actual revenue in the previous financial year), plus a number of sections subdivided into statements of revenue (revenue for the financial year in question and the previous year, together with the relevant remarks) and expenditure.
Outre un état général des recettes (présentant les prévisions de recettes des Communautés pour l'exercice en question ainsi que les recettes de l'exercice précédent), le budget comporte des sections divisées en états des recettes (recettes pour l'exercice en question et précédant ainsi que les commentaires afférents) et des dépenses.