Vertaling van "pluton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plutonism | plutonic theory
plutonisme

pluton
roche plutonique | roche intrusive

plutonic water
eaux plutoniques | eau plutonique

hypogene rock | irruptive rock | pluton | plutonic rock
roche de profondeur | roche plutonienne

abyssal rocks | plutonic rocks | plutonites
roches abyssales | roches abyssiques | roches plutoniques

discordant pluton
roche plutonnienne discordante

Bourlamaque pluton
pluton de Bourlamaque

Cahill Creek Pluton
pluton de Cahill Creek

Cedar Lake Pluton
pluton de Cedar Lake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The geological medium is plutonic rock of the Canadian Shield.
Le milieu géologique est une formation plutonique du Bouclier canadien.

You can either burn it up in reactors or bury it somewhere down in the earth in plutons.
On peut soit le brûler dans des réacteurs, soit l'enterrer quelque part dans l'écorce terrestre.

Mount Moriah is a natural pluton, or impervious rock, and it was to be the final resting place, or long-term storage.
Je vous rappelle les controverses politiques à propos de Mount Moriah, dans les années 70. La roche du Mount Moriah est un pluton naturel, c'est-à-dire une roche imperméable, et cet endroit devait être le lieu de stockage définitif ou à long terme.

[English] At NRC we are very proud indeed to be playing an important role in fields of strategic national importance, such as nanotechnology, plutonics, biotechnology, as well as technologies for key industrial sectors, such as aerospace, materials, manufacturing, and the environment.
[Traduction] Le CNRC est très fier de jouer un rôle important dans des domaines qui revêtent une grande importance stratégique nationale comme la nanotechnologie, la plutonique, la biotechnologie ainsi que les technologies destinées aux secteurs industriels clés comme l'aérospatiale, les matériaux, la fabrication et l'environnement.

Disposal involves deep burial inside a granite pluton, one of the solid, relatively fault free masses of granite found throughout the Canadian Shield.
L'évacuation exige un enfouissement en profondeur dans une formation granitique de pluton, qui est l'une des masses de granit les plus solides et relativement sans faille que l'on trouve dans tout le Bouclier canadien.