Traduction de «pneumonia due to mycoplasma pneumoniae » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pneumonia due to Mycoplasma pneumoniae
Pneumopathie due à Mycoplasma pneumoniae

contagious bovine pleuropneumonia | contagious pleuro-pneumonia of cattle | Mycoplasma mycoides infection | CBPP [Abbr.]
infection à Mycoplasma mycoides | péripneumonie contagieuse bovine | péripneumonie ou pleuro-pneumonie contagieuse des bovins

Acute bronchitis due to Mycoplasma pneumoniae
Bronchite aiguë due à Mycoplasma pneumoniae

Infection due to Mycoplasma pneumoniae
infection à Mycoplasma pneumoniae

Pneumonia due to Streptococcus pneumoniae
Pneumonie due à Streptococcus pneumoniae

Mycoplasma pneumonia
pneumopathie à Mycoplasma pneumoniae

fat pneumonia | lipid pneumonia | lipoid pneumonia | oil aspiration pneumonia | pneumonolipoidosis
granulome lipoïde du poumon d'origine exogène | pneumonie lipoïdique | pneumopathie huileuse | pneumopathie lipidique | stéatose pulmonaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed || Prevenar || 2007 || Extension of the indication to include new information on efficacy against disease caused by Streptococcus pneumoniae serotypes 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F and 23F in otitis media; Extension of indication from active immunisation against bacteraemic pneumonia to active immunisation against pneumonia
Vaccin pneumococcique saccharidique conjugué, adsorbé || Prevenar || 2007 || Extension de l’indication pour inclure de nouvelles informations sur l’efficacité contre les maladies causées par les sérotypes 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F et 23F de Streptococcus pneumoniae dans les otites moyennes Extension de l’indication de l’immunisation active contre la pneumonie bactériémique à l’immunisation active contre la pneumonie

Steptococcus pneumoniae causes many clinical syndromes, depending on the site of infection (e.g. acute otitis media, pneumonia, bacteremia, or meningitis).
Streptococcus pneumoniae provoque un grand nombre de syndromes cliniques, qui varient selon le foyer d'infection (par exemple, otite moyenne aiguë, pneumonie, bactériémie ou méningite).

In another instance, Alice Penny, who was in hospital being treated for pneumonia, had to leave hospital and return home to care for her husband, who had twice been refused admission to hospital while he was suffering from pneumonia and elevated blood sugar levels due to diabetes.
Dans un autre cas, Alice Penny, qui était traitée pour une pneumonie à l'hôpital, a dû quitter les lieux et retourner chez elle prendre soin de son mari, dont l'admission à l'hôpital avait été refusée à deux reprises, alors qu'il souffrait de pneumonie et d'hyperglycémie causée par le diabète.