There have been signs of adjustment in the housing market itself in various pockets. The condo market is still pretty hot, but the other housing markets are adjusting.
Le marché des condominiums est encore en effervescence, mais les autres marchés s'ajustent.