Traduction de «point also touched » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

touch pointing device | touch device | touch-sensitive device | touch-enabled device
dispositif de pointage tactile | dispositif tactile

customer touch point | customer touchpoint | touch point | touchpoint | customer contact point | contact point
point de contact avec la clientèle | point de contact | point de communication avec la clientèle | point de communication

being in touch with your body | know your body | be in touch with your body | understand your body and how it works
être en phase avec son corps

compulsive touching | obsessive touching
impulsion obsessive de toucher

push-button dialing | tone dialing | touch call | touch-tone
appel par boutons-poussoirs | numérotation au clavier | numérotation par pression de touches

tactile screen | touch screen | touch-sensitive screen
écran tactile

touch pad [ track pad | trackpad | touchpad | touch-sensitive pointing device ]
pavé tactile [ dispositif de pointage tactile | bloc à effleurement ]

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
surveiller une caisse

anticipate and manage stress points of customer interaction | identify customer interaction stress points | identify points of customer stress interaction | identify stress points of customer interaction
identifier les points d’amélioration dans la relation avec la clientèle | identifier les problèmes dans les interactions avec les clients | identifier les points de tension dans les interactions avec la clientèle | identifier les points de tension dans les interactions avec les clients

touch down point | TDP
point de contact du tube sur le fond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On an azure field a circle of 12 golden mullets, their points not touching.
Sur fond azur, un cercle composé de douze étoiles d’or à cinq rais dont les pointes ne se touchent pas.

On an azure field a circle of twelve golden mullets, their points not touching.
Sur fond azur, un cercle composé de douze étoiles d'or à cinq rais dont les pointes ne se touchent pas.

She touched on one point, and our colleague from the Northwest Territories also made a good point earlier.
Elle a touché un point et le collègue des Territoires du Nord-Ouest a aussi abordé un bon point précédemment.

“Ground clearance beneath one axle” means the distance beneath the highest point of the arc of a circle passing through the centre of the tyre footprint of the wheels on one axle (the inner wheels in the case of twin tyres) and touching the lowest fixed point of the vehicle between the wheels.
On entend par “garde au sol sous un essieu” la distance entre le point culminant de l’arc de cercle passant par le milieu de la surface de portée des roues d’un axe (roues intérieures dans le cas de pneumatiques jumelés) et le point fixe le plus bas du véhicule entre les roues.

The member opposite, who made the previous point, also touches upon the fact that it is incumbent upon the government and a grateful nation to demonstrate the type of support those men and women will require upon their return.
Le député d'en face, qui a soulevé le point précédent, évoque le fait qu'il revient au gouvernement et à la nation reconnaissante de fournir l'appui dont ces hommes et ces femmes auront besoin à leur retour.

More generally, suppliers may only want to sell to distributors that have one or more physical points of presence ("brick and mortar" presence) where the suppliers' goods can be touched, smelled, tried, etc.
Plus généralement, les fournisseurs peuvent décider de ne vendre qu'aux distributeurs qui ont un ou plusieurs points physiques de présence (concept de "briques et ciments" pour les commerces traditionnels ayant des points de vente physiques) où les marchandises des fournisseurs peuvent être touchées, senties, essayées, etc.

In addition, a long rectangular panel is fixed to one side of that cone and heightens the impression that the weight of the whole rests only on the point which barely touches the square base.
En outre, un long panneau rectangulaire est fixé sur un seul côté de ce cône et accentue l’impression que le poids de cet ensemble repose seulement sur la pointe qui touche à peine la base carrée.

We share the same philosophy - that Europe's young people are a strong point, a source of richness, when it comes to building a more effective Europe in closer touch with its citizens.
Nous partageons la même philosophie: la jeunesse européenne est un atout, et une richesse, pour bâtir une Europe plus efficace, plus proche de ses citoyens.

At the start of this speech, I touched on two points, namely the role of television and the development of the TV sector.
Au début de ce discours je vous ai parlé de deux sujets, le rôle des télévisions publiques et l'évolution du secteur.