Traduction de «point at latitude 62°26′54 » (Anglais → Français) :

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 62°26′54.84″ North and longitude 110°27′14.86″ West;
De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°26′54,84″ de latitude nord et 110°27′14,86″ de longitude ouest;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°54′54.45″ North and longitude 109°15′44.74″ West;
De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°54′54,45″ de latitude nord et 109°15′44,74″ de longitude ouest;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°54′30″ north and longitude 120°41′24″ west;
De là, vers le nord-est en ligne droite jusqu’à un point de latitude 62°54′30″ nord et une longitude de 120°41′24″ ouest;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°39′53″ north and longitude 122°54′44″ west;
De là, vers le sud-est en ligne droite jusqu’à un point de latitude 62°39′53″ nord et une longitude de 122°54′44″ ouest;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°08′05″ north and longitude 118°32′54″ west;
De là, vers le sud-est en ligne droite jusqu’à un point de latitude 62°08′05″ nord et une longitude de 118°32′54″ ouest;

The average transmission time of European works [26] for all European channels, in all Member States, was 60,68% in 1999 and 62,18% in 2000, representing a 1,50 point increase over the reference period.
Le temps moyen de diffusion d'oeuvres européennes [26] pour l'ensemble des chaînes européennes, tous États membres confondus, était de 60,68 % en 1999 et 62,18 % en 2000, soit une augmentation de 1,50 point sur la période de référence.

where the shares qualify as Common Equity Tier 1 items as laid down in Article 26 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of an institution as defined in point (3) of Article 4(1) of that Regulation and result from the conversion of Additional Tier 1 instruments issued by that institution due to the occurrence of a trigger event as laid down in point (a) of Article 54(1) of that Regulation.
si les actions sont, conformément à l’article 26 du règlement (UE) no 575/2013 du Parlement européen et du Conseil , éligibles en tant qu’éléments de fonds propres de base de catégorie 1 d’un établissement au sens de l’article 4, paragraphe 1, point 3), dudit règlement et résultent de la conversion d’instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 émis par cet établissement à la suite d’un événement déclencheur conformément à l’article 54, paragraphe 1, point a), dudit règlement.

2. As of 26 September 2016, 54 000 applicants, referred to in point (c) of paragraph 1, shall be relocated from Italy and Greece, in proportion resulting from points (a) and (b) of paragraph 1, to the territory of other Member States and proportionally to the figures laid down in Annexes I and II. The Commission shall submit a proposal to the Council on the figures to be allocated accordingly per Member State.
2. À compter du 26 septembre 2016, les 54 000 demandeurs visés au paragraphe 1, point c), font l'objet d'une relocalisation depuis l'Italie et la Grèce, dans une proportion résultant du paragraphe 1, points a) et b), vers le territoire d'autres États membres, et proportionnellement aux chiffres figurant aux annexes I et II. La Commission présente au Conseil une proposition portant sur les chiffres qui doivent être attribués en conséquence à chaque État membre.

Malta qualifies as a ‘small isolated system’ as defined in point (26) of Article 2 of Directive 2003/54/EC.
Malte répond à la définition de «petit système isolé» au sens du point 26) de l'article 2 de la directive 2003/54/CE.

The Republic of Cyprus qualifies as a ‘small isolated system’ as defined in point (26) of Article 2 of Directive 2003/54/EC.
La République de Chypre répond à la définition de «petit système isolé» au sens du point 26) de l’article 2 de la directive 2003/54/CE.