Traduction de «point for allocations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

points allocated [ points awarded ]
points attribués [ points accordés ]

point allocation
attribution des points | répartition des points

resolve account allocation cases | resolve difficult account allocation case | resolve difficult account allocation cases | resolving difficult account allocation cases
résoudre des cas complexes d’imputation comptable

conduct account allocation | perform accounts allocation | perform account allocation | perform allocation of accounts
effectuer des imputations comptables

drive allocated persons | transport allocated patient | transport allocated client | transport allocated patients
transporter les patients attribués

allocation to employee benefits | allocation to pension funds | allocation to personel welfare institution | allocation to staff welfare funds
allocation à la caisse de pension | allocation aux institutions de prévoyance en faveur du personnel | attribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel | contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel | versement au fonds de prévoyance en faveur du personnel | virement aux institutions de prévoyance en faveur du personnel

allocation of the points
attribution des points

central allocations point
centre de distribution

special one-time allocation of SDRs | one-time special SDR allocation | equity allocation of SDRs | special SDR allocation | special allocation of SDRs
allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnel | allocation spéciale de DTS

allocation | allocation of a frequency band | radio frequency allocation
attribution | attribution de fréquences | attribution d'une bande de fréquences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) from January 1, 2015 to December 31, 2020, if the final discharge point is, under the table to Schedule 2, allocated 70 or more points and, if the wastewater system has combined sewer overflow points for which points are allocated under Schedule 3, each combined sewer overflow point of the wastewater system is allocated less points than the number of points allocated under the table to Schedule 2 to the final discharge point;
a) à compter du 1 janvier 2015 jusqu’au 31 décembre 2020, si le nombre de points alloués, selon le tableau de l’annexe 2, au point de rejet final est égal ou supérieur à 70 et, dans le cas où le système d’assainissement est doté de points de débordement d’égouts unitaires pour lesquels des points sont alloués selon l’annexe 3, si le nombre de points alloués, selon cette annexe, pour chacun de ces points de débordement, est inférieur au nombre de points alloués, selon le tableau de l’annexe 2, au point de rejet final;

(b) from January 1, 2015 to December 31, 2030, if the final discharge point is, under the table to Schedule 2, allocated 50 or more points but less than 70 points and, if the wastewater system has combined sewer overflow points for which points are allocated under Schedule 3, each combined sewer overflow point of the wastewater system is allocated less points than the number of points allocated under the table to Schedule 2 to the final discharge point; and
b) à compter du 1 janvier 2015 jusqu’au 31 décembre 2030, si le nombre de points alloués, selon le tableau de l’annexe 2, au point de rejet final est égal ou supérieur à 50 mais inférieur à 70 et, dans le cas où le système d’assainissement est doté de points de débordement d’égouts unitaires pour lesquels des points sont alloués selon l’annexe 3, si le nombre de points alloués, selon cette annexe, pour chacun de ces points de débordement, est inférieur au nombre de points alloués, selon le tableau de l’annexe 2, au point de rejet final;

(ii) if the final discharge point is, under the table to Schedule 2, allocated 50 or more points and the wastewater system has combined sewer overflow points for which points are allocated under Schedule 3, there is at least one combined sewer overflow point that is, under Schedule 3, allocated a number of points that is greater than or equal to the number of points allocated under the table to Schedule 2 to the final discharge point.
(ii) le nombre de points alloués, selon le tableau de l’annexe 2, au point de rejet final est égal ou supérieur à 50 et, dans le cas où le système d’assainissement est doté de points de débordement d’égouts unitaires pour lesquels des points sont alloués selon l’annexe 3, le nombre de points alloués, selon cette annexe, pour au moins un de ces points de débordement est égal ou supérieur au nombre de points alloués, selon le tableau de l’annexe 2, au point de rejet final.

In particular, those delegated acts may decrease by up to 5 percentage points the allocations to sections (a), (b) and (c) in paragraph 1, taking due account of specific needs and policy priorities in the areas covered by the EURES axis.
En particulier, ces actes délégués peuvent avoir pour objet de diminuer de 5 % au maximum les dotations des sections a), b) et c) visées au paragraphe 1, en tenant dûment compte des besoins spécifiques et des priorités politiques dans les domaines couverts par le volet «EURES».

In particular, those delegated acts may decrease by up to 5 percentage points the allocations to sections (a) and (b) referred to in paragraph 1, taking due account of specific needs and policy priorities in the areas covered by the Microfinance and Social Entrepreneurship axis.
En particulier, ces actes délégués peuvent avoir pour objet de diminuer de 5 % au maximum les dotations des sections a) et b) visées au paragraphe 1, en tenant dûment compte des besoins spécifiques et des priorités politiques dans les domaines couverts par le volet «microfinance et entrepreneuriat social».

In particular, those delegated acts may decrease by up to 5 percentage points the allocations to sections (a), (b), (c) and (d) in paragraph 1, taking due account of specific needs and policy priorities in the areas covered by the Youth Initiative axis.
En particulier, ces actes délégués peuvent avoir pour objet de diminuer de 5 % au maximum les dotations des sections a), b), c) et d) visées au paragraphe 1, en tenant dûment compte des besoins spécifiques et des priorités politiques dans les domaines couverts par le volet «initiative pour les jeunes».

In particular, those delegated acts may decrease by up to 5 percentage points the allocations to sections (a), (b) and (c) referred to in paragraph 1, taking due account of specific needs and policy priorities in the areas covered by the Progress axis.
En particulier, ces actes délégués peuvent avoir pour objet de diminuer de 5 % au maximum les dotations des sections a), b) et c) visées au paragraphe 1, en tenant dûment compte des besoins spécifiques et des priorités politiques dans les domaines couverts par le volet «Progress».

(4a) The ETHOS definition (European typology of homelessness) is a potential starting point for allocating the fund to different categories of severely deprived people.
(4 bis) La définition ETHOS (typologie européenne du sans-abrisme) peut servir de point de départ pour octroyer des fonds à différentes catégories de personnes souffrant de privation aiguë.

Under the Canadian Television Fund, points are allocated when the production, writing and scripting are done in Canada.
Dans le cadre du Fonds canadien de télévision, des points sont alloués quand la production, la rédaction et la scénarisation sont faites au Canada.

It should be remembered that some of the eco-points are allocated to the reserve administered by the Commission.
Pour rappel, une part des éco-points est affecté à la réserve gérée par la Commission.