Again, there's a story out of New Brunswick in which a media newscaster—not utilizing a source, but you could work source into that—preparing for an interview with a tech crime person in relation to child exploitation on the Internet, did research up to the point when the interview was done and then continued to access illegal images on the Internet.
À ce chapitre, on a entendu parler d'un présentateur de nouvelles au Nouveau-Brunswick — cela ne concernait pas précisément la question de l'utilisation des sources, mais cela pourrait être lié — qui préparait une interview avec un expert sur la criminalité technologique au sujet de l'exploitation des enfants sur Internet et qui, après avoir fait des recherches et mené son interview, a continué à avoir accès à des images illégales sur Internet.
