Vertaling van "point source input " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nonpoint source input [ non-point source input ]
apport dû à une source non ponctuelle

point source input
apport dû à une source ponctuelle

diffuse source input | non-point source input
apport dû à une source diffuse | apport dû à une source non-ponctuelle

Point source - numeric estimation technique
méthode d'estimation numérique : source ponctuelle

point sound source | point source
source acoustique ponctuelle

point source pollution [ point source of pollution ]
pollution ponctuelle [ source ponctuelle de pollution ]

non-point source | fugitive source
source non ponctuelle | source diffuse

non-point-source pollution
pollution diffuse

point-source pollution
pollution ponctuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, in Western Canada in particular, there is the increasing potential to contaminate surface and groundwater through point and non-point source nutrient and contaminant inputs.
En outre, dans l'Ouest du Canada surtout, il y a une augmentation potentielle des risques de contamination de l'eau de surface et de l'eau souterraine attribuables aux nutriants et aux contaminants localisés et non localisés.

The second point is that Canada's own border measures must ensure that McCain can competitively source inputs required to manufacture the product we export around the world.
Deuxièmement, les mesures frontalières du Canada doivent faire en sorte que McCain puisse trouver des sources concurrentielles d'intrants pour la fabrication des produits que nous exportons dans le monde entier.

For the calculation of the electricity from renewable energy sources consumed by electric road vehicles in point (b), that consumption shall be considered to be five times the energy content of the input of electricity from renewable energy sources".
La consommation d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables par les véhicules routiers électriques aux fins du point b) est considérée comme équivalant à cinq fois le contenu énergétique de l'apport d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables".

For the calculation of the electricity from renewable energy sources consumed by electric road vehicles in point (b), that consumption shall be considered to be five times the energy content of the input of electricity from renewable energy sources’.
La consommation d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables par les véhicules routiers électriques aux fins du point b) est considérée comme équivalant à cinq fois le contenu énergétique de l'apport d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables».

For the calculation of the electricity from renewable energy sources consumed by electric road vehicles in point (b), that consumption shall be considered to be five times the energy content of the input of electricity from renewable energy sources".
La consommation d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables par les véhicules routiers électriques aux fins du point b) est considérée comme équivalant à cinq fois le contenu énergétique de l'apport d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables».

Input of nutrients — diffuse sources, point sources, atmospheric deposition
Apports de nutriments — sources diffuses, sources ponctuelles, dépôts atmosphériques

Input of organic matter — diffuse sources and point sources
Apports de matières organiques — sources diffuses et sources ponctuelles

Inputs of fertilisers and other nitrogen — and phosphorus-rich substances (e.g. from point and diffuse sources, including agriculture, aquaculture, atmospheric deposition),
Apports d’engrais et d’autres substances riches en azote et en phosphore (par exemple émanant de sources ponctuelles et diffuses, y compris l’agriculture, l’aquaculture, les retombées atmosphériques)

1.10. However, at the same time, the concepts are not always easy to put into operation as they usually diverge in some respects from those employed in administrative data sources. Cases in point are business accounts, data on various types of taxes (VAT, personal income tax, import levies, etc.), social security data and data from supervisory boards on banking and insurance. These administrative data often serve as inputs for compiling the national accounts. In general, they will therefore have to be transformed in order to comply with the ESA.
1.10. En même temps, il n'est pas toujours aisé de mettre ces concepts en oeuvre car ils s'écartent généralement, sur certains points, de ceux utilisés dans les sources de données administratives (statistiques relatives aux comptes des entreprises, aux différents types d'impôts - TVA, impôts sur le revenu, prélèvements sur les importations, etc. - et à la sécurité sociale ou encore données émanant des organes de surveillance du secteur des banques et des assurances) qui sont souvent utilisées pour l'établissement des comptes nationaux et qu'il conviendra, en règle générale, de transformer pour les adapter aux exigences méthodologiques du SEC.