Vertaling van "point touches upon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

customer touch point | customer touchpoint | touch point | touchpoint | customer contact point | contact point
point de contact avec la clientèle | point de contact | point de communication avec la clientèle | point de communication

touch pointing device | touch device | touch-sensitive device | touch-enabled device
dispositif de pointage tactile | dispositif tactile

touch pad [ track pad | trackpad | touchpad | touch-sensitive pointing device ]
pavé tactile [ dispositif de pointage tactile | bloc à effleurement ]

act as point of reference for tour group | welcome a tour group | address tour group upon arrival | welcome tour groups
recevoir des groupes en voyages organisés | accueillir des clients participant à un voyage organisé | accueillir des groupes en voyage organisé

pay touch point
salaire témoin

Public Service touch point
catégorie témoin de la Fonction publique

touch down point | TDP
point de contact du tube sur le fond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I will not touch upon the different points of the negotiations, as they are currently ongoing.
Alors, je ne reviendrai pas sur les différents points de la négociation qui sont en suspens.

My next point touches upon the European institute for technology, research and development and what is required for that.
Le prochain point que je voudrais développer concerne l’institut européen de la technologie, de la recherche et du développement, et ce qui est nécessaire à cette fin.

Simplification of the rules is another fundamental point touched upon in the report.
Un autre point fondamental évoqué dans le rapport, c’est la simplification des règles.

That means involving all the stakeholders – Parliament as well as the outside world – and taking into account the point touched upon by Sophia in 't Veld.
Cela signifie qu’il faut impliquer toutes les parties intéressées - le Parlement aussi bien que le monde extérieur - et tenir compte du point évoqué par Sophia in ‘t Veld.

The member opposite, who made the previous point, also touches upon the fact that it is incumbent upon the government and a grateful nation to demonstrate the type of support those men and women will require upon their return.
Le député d'en face, qui a soulevé le point précédent, évoque le fait qu'il revient au gouvernement et à la nation reconnaissante de fournir l'appui dont ces hommes et ces femmes auront besoin à leur retour.

(1045) [English] My final point touches upon the way in which the citizenship ceremony is conducted.
(1045) [Traduction] Enfin, le dernier point que j'aimerais soulever touche au déroulement de la cérémonie de la citoyenneté.

I would, however, like to focus on one point, touched upon by Prime Minister Verhofstadt, which is the duration of the Convention.
Je veux toutefois souligner un point, évoqué par le Premier ministre Verhofstadt, qui est celui de la durée.

The following points touch upon municipal readiness.
Les points suivants concernent l'état de préparation des municipalités.

The point that I would like to touch upon — and you touched on it indirectly — is whether the provinces will be involved in the negotiations.
Le point que j'aimerais aborder — et vous l'avez abordé indirectement — consiste à savoir si les provinces seront impliquées dans les négociations.