Vertaling van "point very quickly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

marking of very high frequency omnirange check point | marking of VHF omnirange check point | marking of VOR check point
signalisation des points de vérification VOR

very high frequency omnirange check point | VHF omnirange check point | VOR check point
point de vérification VOR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, it has very quickly become the main reference framework for thinking on and discussion of research policy issues in Europe, as well as a reference point at international level. [2]
En même temps, il est très rapidement devenu le principal cadre de référence pour la réflexion et le débat sur les questions de politique de recherche en Europe, ainsi qu'un élément de référence au niveau international [2].

The Deputy Speaker: I think the hon. member for Waterloo—Wellington will want to come to the point very quickly with a question that is relevant to the speech of the hon. member for Nanaimo—Cowichan.
Le vice-président: Le député de Waterloo-Wellington voudra sans aucun doute aller rapidement au but et poser une question se rapportant au discours du député de Nanaïmo—Cowichan.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Ref.): Madam Speaker, I that know time is brief so I will try to make my points very quickly here.
M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, Réf.): Madame la Présidente, je sais que nous n'avons pas beaucoup de temps, je vais donc essayer d'être bref.

I fully support the ambitious approach that Parliament is taking to ensure that these contact points very quickly become genuine administrative portals enabling companies to complete all their procedures and formalities online – and this includes, Mrs Gebhardt, ladies and gentlemen, those that go beyond the scope of the Services Directive alone.
Je suis absolument d’accord avec l’approche ambitieuse du Parlement pour que ces guichets deviennent très vite de véritables portails administratifs permettant aux entreprises de faire toutes leurs démarches en ligne, y compris, Madame la rapporteure, Mesdames et Messieurs les députés, au-delà du seul champ de la directive sur les services.

I would just like to mention six points very quickly.
Je souhaiterais mentionner six points très rapidement.

Also, my last point, very quickly The Deputy Speaker: I regret that I have to interrupt the hon. member, but I have already allowed for more time because the questioner took a bit more time.
De plus, je soulignerai très rapidement en terminant. Le vice-président: Je regrette de devoir interrompre le député, mais je lui ai déjà accordé plus de temps que prévu parce que l'auteur de la question avait un peu prolongé son intervention.

Lastly, and this is my last point, Mr President, we must implement what I personally consider to be the viable energy of the future, fusion, and thus launch very quickly indeed the ITER programme, very quickly indeed, Mr President.
Il faut, enfin, et j’en termine Monsieur le Président, mettre en œuvre ce que je considère personnellement comme l’énergie possible de demain, la fusion, et donc lancer très vite, effectivement, le programme ITER, vite, très vite, Monsieur le Président.

– (IT) Madam President, we are usually very quick to criticise the Commission or the Council when they do not attend our debates, but this time, ironically, the finger seems to be pointing the other way.
- (IT) Madame la Présidente, nous critiquons d’habitude la Commission ou le Conseil quand ils ne sont pas présents lors de nos débats.

The hon. member had better get to his point very quickly if he has something new to say.
Le député est mieux de faire cela rapidement s'il a quelque chose de nouveau à dire.