With regard to the failure to reverse the decision to cut essential scientific work in the environmental field from the Experimental Lakes Area to the Polar Environment Arctic Research Lab, there has been a year in which the government could have reconsidered.
Le gouvernement a eu un an pour reconsidérer sa décision de sabrer un travail scientifique essentiel dans le domaine de l'environnement en fermant la Région des lacs expérimentaux et le laboratoire de recherche atmosphérique en environnement polaire, mais il n'a pas changé d'idée.
