Vertaling van "polarized component " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

polarized component
composant polarisé

non-polarized component
composant non polarisé

cross-polar component | cross-polarized component
composante à polarisation croisée | composante contrapolaire

co-polar component | co-polarized component
composante copolaire

orthogonally polarised component | orthogonally polarized component
composante à polarisation orthogonale

cross-polar component [ cross-polarized component ]
composante contrapolaire [ composante à polarisation croisée ]

co-polarised component [ co-polar component ]
composante copolaire [ composante radiale ]

principally-polarized component
composante utile

co-polar component of transmitting antenna
composante copolaire des antennes d'émission

adapt components of the work | coordinating components of the work | coordinate components of the work | orchestrate components of the work
coordonner les composantes d'une œuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I mentioned a third component of our organization, which was the Polar Continental Shelf.
Je vous ai dit que le troisième élément de notre organisation est l'Étude du plateau continental polaire.

In the briefing package you received, you found a profile of the sector, the organization and the mandate of the its three components: Geomatics Canada, the Geological Survey of Canada, and the Polar Continental Shelf Project.
Dans la trousse d'information qu'on vous a remise, vous trouverez un profil de notre secteur, la façon dont il est organisé et le mandat qui a été confié à ses trois composantes, à savoir Géomatique Canada, la Commission géologique du Canada et l'Étude du plateau continental polaire.

Coast Guard's acquisition of a Polar Icebreaker is a key component of Canada's Arctic Action Plan and is a critical requirement for the successful implementation of Canada's Northern Strategy initiative.
L'acquisition d'un brise-glace de classe polaire par la Garde côtière est une composante clé du plan d'action du Canada pour l'Arctique et un élément essentiel de la mise en œuvre fructueuse de la Stratégie pour le Nord du Canada.

Philips LCD Poland: assembly and manufacturing of TFT-LCD TV modules Ohsung (Dong Seo) Display Poland: production of metal components Lucky SMT Poland: production of printed circuit boards Dong Yang Electronics Poland: production of plastic components and assembly of printed circuit boards Heesung Electronics Poland: production of backlight units LG Chem Poland: production of polarizers and PDP filters LG Innotek Poland: production of inverters, TV tuners and power supply units LG Electronics Wrocław (TV sets): production of television sets
Philips LCD Poland: assemblage et production de modules TV TFT-LCD; Ohsung (Dong Seo) Display Poland: production de pièces métalliques; Lucky SMT Poland: production de cartes à circuits imprimés; Dong Yang Electronics Poland: production de composants en plastique et assemblage de cartes à circuits imprimés; Heesung Electronics Poland: production d’unités de rétroéclairage; LG Chem Poland: production de polariseurs et de filtres PDP; LG Chem Poland: production d’inverseurs, de tuners TV et de blocs d’alimentation; LG Electronics Wrocław (téléviseurs): production de téléviseurs.

– (HU) Mr President, just a few days after April 22, Earth Day, it is perhaps no exaggeration to claim that water, which covers most of our planet, and is the largest component of all living organisms, and which can also be found in solid form in the polar regions and in gaseous form in air, is the most important component of our life and our greatest resource.
- (HU) Monsieur le Président, quelques jours après le 22 avril - le jour de la Terre -, il n’est peut-être pas exagéré d’affirmer que l’eau, qui recouvre la plus grosse partie de notre planète et est le composant le plus important de tous les organismes vivants, et que nous pouvons également trouver sous forme solide dans les régions polaires et sous forme gazeuse dans l’air, est l’élément le plus important dans notre vie et notre ressource la plus précieuse.

It is intended to form the federal component of a comprehensive national safety net for the country's most vulnerable species, a safety net in which the federal government does its part in co-operation with the provinces and the territories to ensure that species like the polar bear will continue to grace not only our coins but also our vast northern landscape.
Ce registre permettrait au gouvernement fédéral de constituer un système national complet de protection des espèces les plus menacées, en collaboration avec les provinces et les territoires. Ainsi, des espèces comme l'ours polaire pourraient continuer d'orner non seulement nos pièces de monnaie, mais aussi nos vastes espaces septentrionaux.