Traduction de «poles opinion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

opinion (EU) [ Community opinion ]
avis (UE) [ avis communautaire ]

operate a water-fed pole system | use a water fed pole system | employ a water-fed pole system | use a water-fed pole system
utiliser un système de perche de lavage à l’eau

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

power pole [ jiffy pole | utility column | service pole | indoor service pole | pack pole ]
colonnette de service [ colonnette de branchement | colonnette d'alimentation | colonne d'alimentation ]

opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll
sondage d’opinion

creation of opinions in clinical psychology | development of opinions in clinical psychology | creation of clinical psychological opinions | formation of opinions in clinical psychology
formulation d’avis en psychologie clinique

EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]
avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]

legal opinion [ opinion of counsel | opinion | counsel's opinion ]
avis juridique [ avis d'avocat | conseil juridique | avis | opinion ]

unqualified opinion [ clean audit opinion | clean opinion | positive opinion ]
opinion sans réserve [ opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve ]

unqualified opinion | clean opinion | opinion without reservation | positive opinion
opinion sans réserve | opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have lodged an appeal in this case to the European Court of Human Rights in Strasbourg, but the Agora concern has already sued dozens of prominent Poles for expressing critical opinions about Agora.
J’ai interjeté appel auprès de la Cour européenne des droits de l’homme à Strasbourg, mais le groupe Agora a déjà poursuivi en justice des douzaines de Polonais connus pour avoir exprimé une opinion critique à l’encontre d’Agora.

From a financial perspective, we already play a major role and, in my opinion, we must make use of this pole position to develop the relationship between Europe and Latin America.
D’un point de vue financier, nous jouons déjà un rôle majeur et, selon moi, nous devons profiter de cette position pour développer les relations entre l’Europe et l’Amérique latine.

And I have to say to you, and especially to Mr Szymański, that public opinion polls indicate that 57% of Poles do not want the death penalty.
Et je dois vois dire, en particulier à M. Szymański, que les sondages d'opinion révèlent que 57 % des Polonais ne veulent pas de la peine de mort.

All current public opinion polls confirm that the majority of Poles do not want the euro.
Tous les sondages d’opinion actuels confirment que la majorité des Polonais ne veulent pas de l’euro.

- Most people holding an opinion believe that the Single European Market will improve rather than harm their country's relations with the EC; and that the EC trades fairly with their country (except Poles who are divided 29% "fair"; 32% "unfair" on the subject).
- La plupart des personnes qui se prononcent pensent que le Marché Unique améliorera les relations de leur pays avec la C.E plutôt qu'il ne les détériorera, et que la C.E. est un partenaire commercial équitable pour leur pays (seuls les Polonais sont divisés à ce sujet : 29% "équitable", 32% "inéquitable").