Traduction de «policy employment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Employment Equity Policy [ Employment Equity ]
Politique sur l'équité en emploi [ Équité en matière d'emploi ]

Policy - Employment Equity in the Appointment Process
Lignes directrices - Équité en matière d'emploi dans le processus de nomination

Council (Employment and Social Policy) | Employment and Social Policy Council | ESP [Abbr.]
Conseil (emploi et politique sociale)

Conflict of Interest and Post-Employment Policy [ Policy on Conflict of Interest and Post-Employment ]
Politique sur les conflits d'intérêts et l'après-mandat

EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]
politique de l'emploi de l'UE [ politique communautaire de l'emploi | politique de l'emploi de l'Union européenne ]

employment policy [ labour policy | labour policy(UNBIS) ]
politique de l'emploi [ politique du travail ]

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

employment guidelines | guidelines for employment policy | guidelines for the employment policies of the Member States | EGs [Abbr.]
lignes directrices pour l'emploi | Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres | LDE [Abbr.]

employment policy | manpower policy
politique de l'emploi

non-standard employment [ atypical employment | atypical work | non-standard work | Atypical work(ECLAS) ]
travail atypique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Employment and unemployment / Employment incentives
Code répertoire: Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Emploi et chômage / Incitations à l'emploi

Summary code: Employment and social policy / Employment rights and work organisation / Organisation of working time / Framework agreements resulting from inter-disciplinary dialogue Employment and social policy / Social dialogue and employee participation / Cross-industry social dialogue / Framework agreements Employment and social policy / Equality between men and women / Female employment and entrepreneurship / Social dimension Justice, freedom and security / Discrimination / Worklife balance
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Droits et organisation du travail / Organisation du temps de travail / Les accords-cadres conclus à l'issue du dialogue interprofessionnel Emploi et politique sociale / Dialogue social et participation des travailleurs / Le dialogue social interprofessionnel / Les accords-cadres Emploi et politique sociale / Égalité entre les femmes et les hommes / Emploi et entrepreneuriat féminins / Dimension sociale Justice, liberté et sécurité / Discrimination / Équilibre entre vie professionnelle et vie privée

Summary code: External trade / Development and sustainability Employment and social policy / Community employment policies / Partnership for growth and employment Employment and social policy / Employment rights and work organisation / Corporate social responsability Enterprise / Business environment / Improving the business environment / Corporate social responsibility (CSR) Environment and climate change / Sustainable development / Sustainable development instruments
Code de la synthèse: Commerce extérieur / Développement et durabilité Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Partenariat pour la croissance et l'emploi Emploi et politique sociale / Droits et organisation du travail / Responsabilité sociale des entreprises Entreprises / Environnement des entreprises / Amélioration de l'environnement des entreprises / Responsabilité sociale des entreprises (RSE) Environnement et changement climatique / Développement durable / Instruments du développement durable

Witness(es): From the Department of Human Resources Development Canada: Wilma Vreeswijk, Acting Director General, Labour Market Policy; Sonia L'Heureux, Director, Employment Insurance Policy, Employment Insurance Analysis; Gordon W. McFee, Director, Policy and Legislative Development; Luc Leduc, Counsel, Legal Services.
Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines Canada : Wilma Vreeswijk, directrice générale intérimaire, Politiques du marché du travail; Sonia L'Heureux, directrice, Politique d'assurance emploi, Direction de la politique de l'assurance-emploi; Gordon W. McFee, directeur, Développement des politiques et législation; Luc Leduc, avocat, Services juridiques.

Summary code: Employment and social policy / Social measures for target groups: disability and old age / People with disabilities / Transversal actions Employment and social policy / Employment and social policy: international dimension and enlargement / Measures for target groups Justice, freedom and security / Discrimination / Other forms of discriminations
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Actions sociales pour des groupes cibles: handicap et vieillissement / Personnes handicapées / Actions transversales Emploi et politique sociale / Emploi et politique sociale: dimension internationale et élargissement / Actions pour des groupes cibles Justice, liberté et sécurité / Discrimination / Autres formes de discrimination

The report gives an overview of progress made to date in the EU and, where possible, the accession countries, regarding the status of women and men in main policy areas such as education, research policy, employment and social policies and participation in decision-making, and looks at gender-based violence and trafficking in women.
Ce rapport contient une vue d'ensemble des progrès accomplis à ce jour dans l'Union européenne et, dans la mesure du possible, dans les pays adhérents, concernant la situation des femmes et des hommes dans les principaux domaines d'action, tels que l'éducation, la politique de recherche, la politique de l'emploi et la politique sociale, ainsi que la participation à la prise de décision, et s'intéresse à la violence fondée sur le sexe et à la traite des femmes.

In the presentation of his programme the President of the Council highlighted the main priority areas for the months to come : final preparations for Stage III of EMU and economic policy coordination (preparation of the decision on the exchange rates for 1 January 1999, secondary legislation of the ECB, EMS II, external representation of the euro, coordination on economic, fiscal, structural and employment policies), employment (implementation of national action plans, new guidelines), taxation matters (Commission proposal for a directive on taxation of revenue from savings, improvement of the functioning of the transitional value-added tax system, energy taxation) and financial aspects of Agenda 2000 (and in this context the 1999 Community Budget).
En présentant son programme, le Président du Conseil a mis en évidence les principales priorités pour les mois à venir : derniers préparatifs de la troisième phase de l'UEM et coordination des politiques économiques (préparation de la décision relative aux taux de change qui doit être prise pour le 1er janvier 1999, droit dérivé de la BCE, SME II, représentation extérieure de l'euro, coordination des politiques économiques, fiscales, structurelles et de l'emploi), emploi (mise en oeuvre des plans d'action nationaux, nouvelles lignes directrices), questions fiscales (proposition de la Commission concernant une directive relative à la fiscalité des revenus de l'épargne, amélioration du fonctionnement du système transitoire de taxe sur la valeur ajoutée, fiscalité de l'énergie) et aspects financiers de l'Agenda 2000 (et, dans ce contexte, budget des Communautés pour 1999).

In particular, it continues the consolidation of employment and social policy: employment is at the heart of social policy because it is a Europe at work that will enable us to sustain and develop the core values of the European social model".
En particulier, il poursuit l'intégration de la politique sociale et de l'emploi: l'emploi est au cœur de la politique sociale, car c'est une Europe au travail qui nous permettra de maintenir et de développer les valeurs fondamentales du modèle social européen".

Conclusions of the Council (Employment and Social Policy): Employment and social policies: a
Conclusions du Conseil (Emploi/politique sociale): Politique sociale et de l'emploi: un cadre pour investir dans la qualité (indicateurs de la qualité de l'emploi)