Traduction de «policy industrialization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industrial life insurance policy [ industrial policy ]
police d'assurance-vie populaire [ police populaire ]

Assistant Deputy Minister for Industrial and Science Policy, Industry and Science Canada
Sous-ministre adjoint, Politiques industrielle et scientifique, Industrie et Sciences Canada

industrialisation [ creation of industry | deindustrialisation | deindustrialization | industrialisation policy | industrialization | industrialization policy | deindustrialization(UNBIS) ]
industrialisation [ création d'industrie | désindustrialisation | politique d'industrialisation ]

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]
politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]

The Aims and Instruments of Industrial Policy: a Comparative Study [ The Aims and Instruments of Industrial Policy ]
Objectifs et instruments des politiques industrielles : une étude comparative [ Objectifs et instruments des politiques industrielles ]

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

noncancelable policy | noncancellable policy | non-cancelable policy | non-cancellable policy | noncancelable contract | noncancellable contract | noncancellable insurance policy
contrat non résiliable

EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]
politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]

Accident caused by industrial electric current
accident causé par un courant électrique industriel

Exposure to ionizing radiation from industrial sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This competitive pressure also extends to the stance of public policy in many substantive areas, such as tax policy, trade policy, industrial policy, health and education policy and the regulatory regimes.
Ces pressions se répercutent sur les politiques gouvernementales à l'égard de nombreux secteurs la fiscalité, le commerce, l'industrie, la santé et l'enseignement, de même que la réglementation.

[4] European Competitiveness Report 2013 ‘Towards knowledge-driven Reindustrialisation’ at [http ...]
[4]Rapport de 2013 sur la compétitivité européenne, «Towards knowledge-driven Reindustrialisation» et «Member states Competitiveness Performance and Implementation of EU Industrial Policy» (contenant le «Tableau de bord des performances industrielles»).

The Bank is urging governments to do things differently and to put jobs at the heart of their skills development macro-economic policies, income support policies, industrial policies and so on.
Elle invite les gouvernements à modifier leur façon de faire en plaçant l'emploi au cœur des politiques macroéconomiques du développement des compétences, des politiques de soutien du revenu, des politiques industrielles, et j'en passe.

Again, I think the second key point beyond industrial policies, industrial development policies, is monetary policy.
À nouveau, je crois que le second point central qui va au-delà de la politique industrielle, de la politique du développement industriel, est la politique monétaire.

It is crucial, therefore, that the synergies between certain Community policies (industrial policy, research and development policy, competition policy, internal market strategy, fiscal policy, employment policy, education and training policy, environment policy, transport and energy policy, regional policy) are exploited to obtain the best results in terms of competitiveness, both at European and national level.
Il est alors essentiel d'exploiter les synergies avec certaines politiques communautaires (politique industrielle, politique de la recherche et du développement, politique de la concurrence, stratégie du marché intérieur, politique fiscale, politique de l'emploi, politique de l'éducation et de la formation, politique de l'environnement, politique de transport et d'énergie, politique régionale) afin d'atteindre de meilleurs résultats en matière de compétitivité et ce tant au niveau communautaire qu'au niveau national.

Support for China's reform process and sectoral co-operation should be strengthened through: the launch of new dialogues and co-operation in the fields of intellectual property rights, sanitary standards, competition policy, industrial policy and human resource development; and through the reinforcement of existing dialogues and agreements on the regulation of industrial products, information society, environment, energy and scientific technological co-operation.
L'appui au processus de réforme en Chine et la coopération sectorielle devraient être intensifiés par l'ouverture de nouveaux dialogues et par une coopération dans les domaines des droits de propriété intellectuelle, des normes sanitaires, de la politique en matière de concurrence, de la politique industrielle et du développement des ressources humaines, ainsi que par le renforcement de dialogues et d'accords sur la réglementation des produits industriels, la société de l'information, l'environnement et la coopération énergétique, scientifique et technique.

The statistical domains will be reviewed in the light of the Commission's policy priorities, bearing in mind in particular the deadlines for the introduction of the euro and the statistics connected with convergence criteria, regional and social policy, industrial and commercial policy, possible developments in the enlargement of the European Union and the effects of the year 2000 on the demand for statistics.
Les domaines statistiques seront revus à la lumière des priorités politiques de la Commission, en tenant compte en particulier des échéances liées à l'introduction de l'euro et des statistiques concernant les critères de convergence, de la politique régionale et sociale, de la politique industrielle et commerciale, de l'évolution du dossier sur l'élargissement de l'Union européenne et des effets induits par l'an 2000 sur la demande d'informations statistiques.

Industrial policy "Industrial policy" is a confusing term which tends to generate more heat than light, prompting conflicting interpretations - not least because it means different things in different Community languages and cultures.
Politique industrielle "Politique industrielle" est un terme qui peut prêter à confusion et susciter des interprétations divergentes, ne serait-ce que parce qu'il a des significations différentes selon les langues et les cultures de la Communauté.

Particularly useful in promoting cooperation have been the regular exchanges of information on a wide variety of subjects, including : - economic and monetary policy - the environment - worker's health and safety - consumer protection - transport - energy - industrial policy - industrial property - development aid.
- 4 - Les échanges réguliers d'informations ont été particulièrement utiles à la coopération dans un grand nombre de domaines, notamment : - la politique économique et monétaire, - l'environnement, - l'hygiène et la sécurité des travailleurs, - la protection des consommateurs, - les transports, - l'énergie, - la politique industrielle, - la propriété industrielle, - l'aide au développement .