Traduction de «policy research boot camp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Policy Research Boot Camp
Camp militaire de la Recherche sur les politiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the secretariat, we have what we call a boot camp, to make sure all policy analysts are apprised of major thrusts.
Au Secrétariat, nous avons ce que nous appelons un camp d'entraînement, qui a pour objet de veiller à ce que tous les analystes de politiques soient au courant de nos grands principes.

There is much research on the use of boot camps as a correctional tool.
L'utilisation de ce genre de camp à des fins correctionnelles fait actuellement l'objet de beaucoup de recherches.

Can the minister tell the House what this research reveals about boot camps, youth, and reoffending?
Le ministre peut-il dire à la Chambre ce que ces recherches ont permis d'apprendre au sujet des camps d'entraînement de type militaire, des jeunes et de la récidive juvénile?

The U.S. boot camps are now closed because research and interviews among young people proved that subjecting children to boot camp treatment was very damaging.
Ces boot camps américains sont maintenant fermés parce que les recherches et les entrevues auprès de jeunes ont prouvé que le fait de soumettre des enfants à cette sorte de traitement leur était très nuisible.