According to the report presented by Siim Kallas (27 April 2005) about the current state of employment of administrators in the EU institutions from the 10 new Member States, the ratio of administrators of Polish origin remains much below the average for the other new Member States (about 20% - 134/671 - of the number set by the Commission).
Selon le rapport présenté par Siim Kallas (le 27 avril 2005) concernant la situation actuelle des engagements d’administrateurs provenant des 10 nouveaux États membres dans les institutions européennes, le nombre d’administrateurs d’origine polonaise est nettement inférieur à la moyenne par rapport aux autres nouveaux États membres (d’environ 20 % - 134/671 du nombre fixé par la Commission).