Vertaling van "polymeric material " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inert polymeric material
matière polymérisée inerte

inert polymeric materials
matières polymérisées inertes

polymeric material
matériau polymérisé

embolisation with polymerising material | embolization with polymerizing material
embolisation aux agents polymérisants

Evaluation of Properties of Polymeric Materials [ CAN/CSA-C22.2 NO. 0.17-00 (R2013) ]
Évaluation des propriétés des matières polymères [ CAN/CSA-C22.2 NO. 0.17-F00 (C2013) ]

polymer | polymeric material
polymère

Cushion, Carpet, Flexible Polymeric Material
Sous-tapis, polymère souple

Closed-Cell Foamed Polymeric Materials
Mousses de matières polymères à alvéoles fermées

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]
résistance des matériaux [ fatigue des matériaux | rupture des matériaux ]

solid-state polymerization
polymérisation à l'état solide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The polymeric material for impregnation of the fibres may be thermosetting or thermoplastic resin.
Le matériau polymère utilisé pour l’imprégnation des fibres peut être une résine thermodurcissable ou thermoplastique.

High-polymeric carbohydrate material usually derived from cereal grains such as corn, wheat and sorghum, and from roots and tubers such as potatoes and tapioca.
Substance glucidique composée de hauts polymères généralement dérivée de graines de céréales, telles que le maïs, le blé ou le sorgho, ou de racines et de tubercules, tels que le tapioca et les pommes de terre.

E. whereas the Commission asserts in recital 2 of the proposed decision that certain materials and components containing certain hazardous substances should be exempt from the prohibition, since the ‘elimination or substitution of these hazardous substances in those specific materials and components is still impracticable’; whereas several studies have shown to the contrary that safer alternatives to DecaBDE covered by Article 4(1) of Directive 2002/95/EC are available for many, if not all, polymeric applications in electrical and electronic equipment,
E. . considérant que la Commission affirme, au deuxième considérant de la proposition de décision, que certains matériaux et composants contenant certaines substances dangereuses doivent être exemptés de l'interdiction dans la mesure où "l'élimination de ces substances dangereuses ou leur remplacement dans ces matériaux et composants reste impraticable"; que plusieurs études ont montré au contraire que des alternatives plus sûres au DecaBDE, couvertes par l'article 4, paragraphe 1, de la directive 2002/95/CE, existent pour plusieurs, sinon toutes, les applications sous forme polymérisée dans les équipements électriques et électroniques,

E. whereas Recital 2 of the proposed decision asserts that certain materials and components containing certain hazardous substances should be exempt from the prohibition, since the "elimination or substitution of these hazardous substances in those specific materials and components is still impracticable"; whereas several studies have shown to the contrary that safer alternatives to DecaBDE, which come within the scope of Article 4(1) of Directive 2002/95/EC are available for many, if not all, polymeric applications in electrical and electronic equipment,
E. considérant que le deuxième considérant de la proposition de décision affirme que certains matériaux et composants contenant certaines substances dangereuses doivent être exemptés de l'interdiction dans la mesure où "l'élimination de ces substances dangereuses ou leur remplacement dans ces matériaux et composants reste impraticable"; que plusieurs études ont montré au contraire que des alternatives plus sûres au decaBDE, qui entre dans le champ d'application de l'article 4, paragraphe 1 de la directive 2002/95/CE, existent pour plusieurs, sinon toutes, les applications sous forme polymérisée dans les équipements électriques et électroniques,

Research will focus on: nano-structured alloys and composites, advanced functional polymeric materials, nano-structured functional materials and the embedding of ordered molecular systems or nano-particles in suitable substrates.
La recherche sera centrée sur: les alliages et composites nanostructurés, les matériaux polymères fonctionnels avancés, les matériaux fonctionnels nanostructurés et l'incorporation de systèmes moléculaires ordonnés ou de nanoparticules dans des substrats appropriés.

Research will focus on: nano-structured alloys and composites, advanced functional polymeric materials, nano-structured functional materials, and the embedding of ordered molecular systems or nano-particles in suitable substrates .
La recherche sera centrée sur: les alliages et composites nanostructurés; les matériaux polymères fonctionnels et les matériaux fonctionnels nanostructurés; l'ancrage sur des substrats appropriés de systèmes moléculaires ordonnés ou de nanoparticules .

Research will focus on: nano-structured alloys and composites, advanced functional polymeric materials, and nano-structured functional materials.
La recherche sera centrée sur: les alliages et composites nanostructurés; les matériaux polymères fonctionnels et les matériaux fonctionnels nanostructurés.

Research will focus on: nano-structured alloys and composites, advanced functional polymeric materials, nano-structured functional materials, and the embedding of ordered molecular systems or nano-particles in suitable substrates.
La recherche sera centrée sur: les alliages et composites nanostructurés; les matériaux polymères fonctionnels et les matériaux fonctionnels nanostructurés; l'ancrage sur des substrats appropriés de systèmes moléculaires ordonnés ou de nanoparticules.

2.5. Surface made entirely of plastic material: means a transparent surface manufactured entirely of organic polymeric material.
2.5. Surface entièrement en plastique, une surface transparente, fabriquée entièrement en matière organique polymérique.