Vertaling van "polymeric " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

polymeric flocculant [ polymeric flocculating agent | polymeric flocculent ]
floculant polymérique

free radical polymerization [ free radical initiated addition polymerization | free radical addition polymerization ]
polymérisation radicalaire

bulk polymerization | mass polymerization
polymérisation en masse

bead polymerization | pearl polymerization
polymérisation en perle

bead polymerization | pearl polymerization
polymérisation en perle | polymérisation en perles

solid-state polymerization
polymérisation à l'état solide

continuous polymerization | continuous polymerisation | process of continuous polymerization
polymérisation en continu | procédé de polymérisation en continu

bead polymerization [ pearl polymerization ]
polymérisation en perle

Pre-polymer (nom) | Pre-polymeric (adj.)
prépolymère

condensation polymerization product
produit de polymérisation de condensation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Static thermoplastic tanks for above ground storage of domestic heating oils, kerosene and diesel fuels — Blow moulded and rotationally moulded polyethylene tanks and rotationally moulded tanks made of anionically polymerized polyamide 6 — Requirements and test methods
Réservoirs statiques en thermoplastiques destinés au stockage non enterré de fioul domestique de chauffage, de pétrole lampant et de gazole — Réservoirs en polyéthylène moulés par soufflage et par rotation et réservoirs moulés par rotation fabriqués en polyamide 6 polymérisé de manière anionique — Exigences et méthodes d’essai

(a) 0.002 kg per 100 kg of polyvinyl chloride produced by a polymerization reactor since the time the polymerization reactor was last opened, where the polymerization reactor is opened;
a) dans le cas du rejet à l’ouverture d’un réacteur de polymérisation, 0,002 kg par 100 kg de chlorure de polyvinyle produit par le réacteur de polymérisation depuis sa dernière ouverture;

How is the polymerization of oil accounted for in emission credits, Mr. Haites?
Comment tient-on compte de l'usage du pétrole à des fins de polymérisation dans les crédits d'émissions, monsieur Haites?

[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of the polymerized C through C fraction from steam-cracked petroleum distillates. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C.]
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par distillation de la fraction en C-C polymérisée issue du vapocraquage de distillats pétroliers. Se compose principalement d’hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C.]

[A complex combination of hydrocarbons obtained from the evaporation of solvent under vacuum from polymerized hydrocarbon resin. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C and boiling in the range of approximately 120 °C to 215 °C (248 °F to 419 °F).]
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par l’évaporation de solvant sous vide à partir de résine hydrocarbure polymérisée. Se compose principalement d’hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 120 °C et 215 °C (248 °F et 419 °F).]

[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerized steam-cracked petroleum distillate. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C.]
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par distillation d’un distillat pétrolier ayant subi vapocraquage et polymérisation. Se compose principalement d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C.]

High-polymeric carbohydrate material usually derived from cereal grains such as corn, wheat and sorghum, and from roots and tubers such as potatoes and tapioca.
Substance glucidique composée de hauts polymères généralement dérivée de graines de céréales, telles que le maïs, le blé ou le sorgho, ou de racines et de tubercules, tels que le tapioca et les pommes de terre.

We are looking at carbohydrates in different polymeric forms.
Nous examinons les hydrates de carbone de différentes formes polymériques.

We hear concerns about antimony trioxide, used as a catalyst and polymerization of polyester that is used in the water bottles that everyone is running around with; there is worry that antimony leaches out, and antimony in the body acts as arsenic.
Les gens nous disent s'inquiéter du trioxide de diantimoine, qui fait office de catalyseur, et de la polymérisation du polyester, procédé qui permet de fabriquer les bouteilles d'eau que tout un chacun consomme; on s'inquiète de l'idée que le diantimoine s'échappe du plastique, car le diantimoine a l'effet de l'arsenic dans le corps humain.

The technology used to make Teflon to coat onto pots and pans is a process known as emulsion polymerization, which requires the use of perfluorooctanoic acid.
Le procédé employé pour revêtir de Téflon les batteries de cuisine s'appelle polymérisation en émulsion, qui fait qu'il faut utiliser de l'acide perfluorooctanoïque.