Vertaling van "pont-champlain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Champlain Harbour Station [ Champlain Centre for Marine Science and Surveys ]
Gare maritime Champlain [ Centre Champlain des sciences de la mer ]

Her Majesty's Canadian Ship Champlain [ HMCS Champlain ]
Navire canadien de Sa Majesté Champlain [ NCSM Champlain ]

Champlain hawthorn [ lake Champlain's Hawthorn ]
aubépine du lac Champlain

soft cheese [ Brie | Camembert | Chaource | Coulommiers | Livarot | Munster cheese | Neufchâtel | Pont-l'Evêque | Saint Marcellin ]
fromage à pâte molle [ brie | camembert | chaource | coulommiers | livarot | munster (fromage) | neufchâtel | pont-l'évêque | saint-marcellin ]

pont of unloading
pont de débarquement

Du Pont abrader
machine d'abrasion Du Pont

ponte-roma | punto-di-roma
point de Rome

pontoneer battalion [ pont bn ]
bataillon de pontonniers [ bat pont ]

pontoneer head- quarters company [ pont HQ coy ]
compagnie d'état-major de pontonniers [ cp EM pont ]

pontoneer company [ pont coy ]
compagnie de pontonniers [ cp pont ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, my colleague was talking about the Pont Champlain.
À titre d'exemple, ma collègue a parlé du pont Champlain.

Specifically, this Crown Corporation manages, controls, operates and maintains the Jacques Cartier Bridge, the Champlain Bridge, parts of the Bonaventure Autoroute, the Pont-Champlain Jetty, the Mercier Bridge and the Melocheville Tunnel, in Montreal.
Plus particulièrement, cette société d’État gère, contrôle, exploite et entretient les ponts Jacques Cartier et Champlain, des parties de l’Autoroute Bonaventure, la jetée du Pont Champlain, le Pont Mercier et le Tunnel Melocheville, à Montréal.

Specifically, this Crown Corporation manages, controls, operates and maintains the Jacques Cartier Bridge, the Champlain Bridge, parts of the Bonaventure Autoroute, the Pont-Champlain Jetty, the Mercier Bridge and the Melocheville Tunnel, in Montreal.
Plus particulièrement, cette société d'État gère, contrôle, exploite et entretient les ponts Jacques Cartier et Champlain, des parties de l'Autoroute Bonaventure, la jetée du Pont Champlain, le Pont Mercier et le Tunnel Melocheville, à Montréal.

You already have Verdun, Saint-Henri, Saint-Paul, and you have removed the word " Côte" , that is something gained, but to Pointe-Saint-Charles, you could also add la Petite-Bourgogne, l'Île-des-Soeurs, Pont-Champlain.
Vous avez déjà Verdun, Saint-Henri, Saint-Paul, vous avez enlevé le mot «Côte», c'est déjà cela, mais Pointe-Saint-Charles, vous pourriez aussi ajouter la Petite-Bourgogne, l'Île-des-Soeurs, Pont-Champlain.