Vertaling van "poorer health enjoy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Choice Cooking: for those who care about their health and enjoy good food
Bien manger = bonne santé : système de cuisine sélection pour tous ceux qui aiment bien manger et se préoccupent de leur santé

farm enjoying a specific animal health status
exploitation bénéficiant d'un statut zoosanitaire particulier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Altogether, the Canadian economy is $7.5 billion poorer than if aboriginal people enjoyed the same level of health and earning capacity as Canadians in equivalent regional settings.
Dans l'ensemble, l'économie canadienne a 7,5 milliards de dollars de moins qu'elle aurait si les Autochtones avaient bénéficié du même niveau de santé et de la même capacité de gain que les autres Canadiens dans des régions équivalentes.

There is much evidence that children growing up in poverty tend to do less well educationally, have poorer health, enjoy fewer opportunities to participate and develop socially, recreationally and culturally and are at greater risk of being involved in or affected by anti-social behaviour and substance abuse.
Beaucoup d'éléments démontrent que les enfants qui grandissent dans la pauvreté tendent à avoir de moins bons résultats scolaires, ont une moins bonne santé, ont moins d'occasions de participer à la vie sociale et de s'épanouir dans la société, les loisirs et la culture et sont davantage exposés aux risques de développer des comportements antisociaux ou de se laisser entraîner dans l'abus de drogues.