Prior to the Pope arriving, Archbishop Hayes, the Archbishop of Halifax, had mentioned that Pope John Paul II was fluent in seven languages and conversant in three or four others.
Avant l'arrivée du pape, monseigneur Hayes, archevêque de Halifax, avait fait savoir que le pape parlait couramment sept langues et pouvait mener une conversation dans trois ou quatre autres.