Traduction de «population 120 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion
population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale

population in urban agglomerations > 1 million
population des villes de plus d'1 million d'habitants

standard million of population
million type de population

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the first donor for Libya, we already are providing a sizeable package of support worth €120 million to assist the authorities and the population.
En tant que premier donateur d'aide à la Libye, nous apportons déjà une aide considérable d'un montant de 120 millions € aux autorités et à la population du pays.

As the EU population ages, the figure is expected to increase to 120 million by 2020.
Avec le vieillissement de la population, ce chiffre devrait passer à 120 millions d’ici à 2020.

Pensioners represent a significant and fast-growing share of the EU population (120 million or 24%), particularly as the baby-boom cohorts reach retirement age and the number of prime working age falls.
La proportion des retraités dans la population de l’Union est considérable et augmente rapidement (120 millions, soit 24 %), avant tout parce que la génération du baby-boom atteint l’âge de la retraite et que le nombre de personnes dans la tranche d’âge la plus active diminue.

Hundreds of thousands of SMEs have gone bankrupt and 120 million citizens are at threat of poverty and social exclusion, i.e. approx. 25 % of the EU population.
Des centaines de milliers de PME ont fait faillite et 120 millions de citoyens sont exposés au risque de pauvreté et d'exclusion sociale, à savoir environ 25 % de la population de l'Union.

K. whereas the last earthquake has aggravated the problems faced by a large section of the Chinese population, with about 120 million Chinese people living below the poverty line,
K. considérant que le dernier tremblement de terre a aggravé les problèmes auxquels est confrontée une grande partie de la population chinoise, près de 120 millions de Chinois vivant sous le seuil de pauvreté,

The European Commission today unveils a package worth more than €120 million to meet the basic needs of the Palestinian population and to help stabilise the finances of the current caretaker government.
La Commission a annoncé aujourd'hui une aide de plus de 120 millions d'euros destinée à couvrir les besoins élémentaires de la population palestinienne et à stabiliser les finances du gouvernement intérimaire actuel.

The €120 million emergency support package has three components, with the bulk of the money going to meet the basic needs of the population:
L'aide d'urgence de 120 millions d'euros se compose de trois volets, l'essentiel des fonds étant destiné à couvrir les besoins élémentaires de la population:

Coin starter kits were sold to the population reaping an extraordinary success in terms of sale with more than 120 million coin kits being sold out within one week and 150 million by the end of the second week.
Les sachets de premiers euros qui ont été vendus à la population ont rencontré un succès extraordinaire puisque plus de 120 millions en ont été vendus en une semaine, et 150 millions à la fin de la semaine suivante.

About 120 million people in the EU (more than 30% of the total population) are exposed to road traffic noise levels above 55 L dB.
Quelque 120 millions d'habitants de l'Union européenne (c'est-à-dire plus de 30 % de l'ensemble de la population) sont exposés à des niveaux sonores de circulation routière supérieurs à 55 L dB.

Over a period of five years from 1988, 120 million people, including an urban population of 50 million, living in 20 towns and the surrounding areas, will benefit.
Vingt villes et leurs environs (120 millions d'habitants dont 50 millions de population urbaine) en bénéficieront pendant une période de cinq ans à partir de 1988.