Traduction de «population density notably » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

density of population | population density
densité de la population | densité de la population moyenne totale | densité de population | densité démographique

density of population | population density
densité de la population | densité de population | intensité du peuplement

population density
densité de population

plant density | population density
densité de peuplement | densité de plantation

density of the agricultural population per unit of cultivable area [ density of agricultural cultivable area | density per unit of cultivable area | agricultural population ]
densité agraire [ densité de la population vivant de l'agriculture ]

population density [ density of population | density of settlement ]
densité de population [ densité de peuplement | densité de la population ]

density of population per unit area [ population density per unit of cultivable area. ]
densité générale par unité de sol cultivable [ densité physiologique ]

denseness of population | density of population
densité de population

acridian population density
densité de la population d'acridiens

low population density
faible densité de population

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other regions that have been mentioned in this context are the least favoured islands mentioned in Article 158 and regions with an extremely low population density, notably those parts of the Nordic countries currently assimilated to Objective 1 pursuant to Protocol 6 of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden.
Les autres régions évoquées dans ce contexte sont les îles les moins favorisées, citées à l'article 158 du traité, ainsi que les régions à très faible densité de population, notamment les zones des pays nordiques actuellement assimilées aux régions de l'objectif 1 en vertu du protocole n°6 de l'acte d'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède.

They contribute to several actions proposed in the Digital Agenda for Europe, notably to closing the broadband gap in low density populated areas.
Ils contribuent à plusieurs mesures proposées dans la stratégie numérique pour l’Europe, notamment pour combler le fossé existant en ce qui concerne l’accès à la large bande dans les régions à faible densité de population.

By making specific reference to peripheral regions and villages with low-density population having low potential to access these infrastructures, the aim is to offset disadvantages, most notably physical distance from economic centres and social services.
Les références spécifiques aux régions et aux villages périphériques à faible densité de population, ayant un faible potentiel d'accès à ces infrastructures visent à compenser les handicaps, notamment la distance physique vis-à-vis des centres économiques et des services sociaux.