Vertaling van "portable data entry terminal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

portable data entry terminal
terminal portatif de saisie de données [ TPSD | terminal portatif d'entrée de données ]

portable data terminal | PDT | portable data entry terminal | PDE terminal | portable terminal | handheld terminal | pocket terminal
terminal de données portatif | terminal de données portable | terminal portatif de saisie de données | terminal portable de saisie de données | terminal portatif | terminal portable

data acquisition terminal | data entry terminal
terminal de saisie

hand-held data entry terminal
terminal à main d'introduction de données

data-entry terminal
terminal d'entrée de données

data entry virtual terminal | DEVT [Abbr.]
terminal virtuel de saisie de donnees | terminal virtuel d'entree de donnees

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. Considers that particularly in the digital economy, and in the context of consumer protection, the general competition rules must be updated to stay abreast of market realities, and additional new criteria must be introduced in assessing mergers, such as the purchase price, possible market entry barriers, the vital importance of data and of access to data, platform specifications and associated network effects, and also the issue of whether or not there is global competition in the sector in question; calls on the Commission to give particular consideration to the commercial model for businesses in the digital economy and to possible market entry barriers, including factors such as the scope for switching between platforms and data portability;
57. est d'avis que, notamment dans l'économie numérique, et dans le contexte de la protection des consommateurs, les règles générales sur la concurrence doivent être mises à jour pour ne pas se laisser distancer par la réalité du marché, et que de nouveaux critères doivent être pris en compte lors de l'évaluation des fusions, comme les prix d'achat, d'éventuelles barrières à l'entrée, la grande importance des données et de l'accès aux données, les particularités des plateformes et les effets de réseau connexes mais également la prise en compte du caractère mondial ou non de la concurrence pour le secteur en question; demande à la Commission de tenir compte notamment des modèles d'entreprises de l'économie numérique et des éventuelles barrières à l'entrée, dont des facteurs tels que les possibilités d'alternance entre différentes plateformes et la portabilité des données;

2. Data collected regarding products which were entered not more than 90 days prior to the date of entry into force of this Regulation shall be kept until the entry into force of possible definitive measures, or the termination of this proceeding.
2. Les données collectées au sujet de produits qui ont été déclarés 90 jours au plus avant la date d'entrée en vigueur du présent règlement sont conservées jusqu'à l'entrée en vigueur d'éventuelles mesures définitives ou jusqu'à la clôture de la présente procédure.

To go back to one of the earlier questions on computer terminals, data related to weight or things like that would come in from those sorts of entries and be used to calculate appropriate doses for the drug.
Pour revenir à l'une des questions posées sur les terminaux informatiques, les données relatives à la masse corporelle ou à ce genre de donnée proviendraient de ces sortes de saisie et elles serviraient à calculer les doses appropriées de médicaments.

2. Data collected regarding products which were entered for consumption not more than 90 days prior to the date of entry into force of this regulation shall be kept until the entry into force of possible definitive measures, or the termination of this proceeding.
2. Les données collectées au sujet de produits qui ont été déclarés pour la mise à la consommation 90 jours au plus avant la date d’entrée en vigueur du présent règlement sont conservées jusqu’à l’entrée en vigueur d’éventuelles mesures définitives ou jusqu’à la clôture de la présente procédure

Data collected regarding products which were entered for consumption not more than 90 days prior to the date of entry into force of this regulation shall be kept until the entry into force of possible definitive measures, or the termination of this proceeding.
Les données collectées au sujet de produits qui ont été déclarés pour la mise à la consommation 90 jours au plus avant la date d’entrée en vigueur du présent règlement sont conservées jusqu’à l’entrée en vigueur d’éventuelles mesures définitives ou jusqu’à la clôture de la présente procédure.

DATA SHEET Legal basis: Article 113 of the Treaty Council of Ministers: March 1990 Decision: by qualified majority Implementation: As of adoption by the Council and ratification by Norway and Sweden Termination: From entry into force of the agreement between the Community and EFTA on the European Economic Area
FICHE TECHNIQUE Base juridique : ART. 113 du Traité Conseil des Ministres : Mars 1990 Décision : majorité qualifiée Mise en oeuvre : Dès l'adoption par le Conseil et la ratification par la Norvège et la Suède Fin de l'accord : Dès l'entrée en vigueur de l'accord sur l'Espace Economique Européen entre la Communauté et l'EFTA

Also, the great majority of persons arriving at land borders and ferry terminal ports of entry are residents of the border area who cross frequently and their inspection may or may not include data system checks, which are required for airports and sea travel.
En outre, la grande majorité des gens qui arrivent aux points d'entrée terrestres et ferroviaires sont des résidents de la région frontalière qui traversent souvent; il se peut que leur inspection inclue ou non des vérifications du système de données, vérifications qui sont nécessaires pour les déplacements en avion et en bateau.