Vertaling van "portable motor pump " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

portable motor pump
motopompe portable

motor pump [ motor/pump | motor-driven pump ]
motopompe [ pompe-moteur ]

canned-motor pump | canned motor pump | canned-rotor motor pump
électro-pompe à stator chemisé | pompe à moteur à stator chemisé | pompe à moteur chemisé

motor-driven pump [ motor pump ]
motopompe [ moto-pompe ]

canned motor pump | canned pump | sheathed pump
pompe à roteur gainé

motor scythe | portable motor scythe | rotary brush cutter
faux à moteur | faux mécanique

portable hand-pump
pompe volante

power tapper | portable power drill | portable motor-driven drill | tree tapper | tapper
entailloir | entailleuse | perçoir

portable decanting pump for all liquids
pompe de transvasement portative pour tous liquides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. Portable engines, motors, pumps and compressors are not recommended, but if used, shall be securely mounted on a rigid base and every precaution taken to ensure that the installation is stable and well protected against possible physical damage.
43. L’usage de moteurs à combustion interne, moteurs électriques, pompes et compresseurs portatifs n’est pas conseillé mais, si de tels appareils sont utilisés, ils devront être solidement montés sur une base rigide et toutes les précautions devront être prises pour assurer une installation stable et bien protégée contre les dommages physiques possibles.

Nevertheless, engines providing power for anchor winches, ship's boats and portable motor pumps may run on fuel with a flashpoint below 55 °C.
L'utilisation de moteurs fonctionnant avec des combustibles dont le point d'éclair est inférieur à 55 °C est toutefois autorisée pour les guindeaux, pour les canots et pour les motopompes portables.