Traduction de «portuguese parliament unanimously » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Portuguese Parliament
Parlement portugais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I remember that the Portuguese Parliament unanimously adopted a resolution against these trade concessions.
Je me souviens que le parlement portugais a adopté à l’unanimité une résolution contre ces concessions commerciales.

The next steps will be for the amended proposal to be taken forward by the Portuguese Presidency to seek unanimity in Council, and then agreement with the European Parliament in second reading.
Les prochaines étapes consisteront, pour la présidence portugaise, à défendre la proposition modifiée en vue d'obtenir l'unanimité au Conseil, puis l'accord du Parlement européen en deuxième lecture.

The Portuguese Parliament unanimously adopted a Recommendation in 1993 subscribing to the "Declaration of Athens" on the participation of women in public and political life.
En 1993, le Parlement portugais a adopté à l'unanimité une recommandation souscrivant à la "déclaration d'Athènes" sur la participation des femmes à la vie publique et politique.

Control of foodstuffs Following the common position adopted on 14 June 1993 and the completion of the co-operation procedure with the European Parliament, the Council unanimously adopted, with the Luxembourg and Portuguese delegations abstaining, the Directive on additional measures concerning the official control of foodstuffs.
Contrôle des denrées alimentaires A la suite de la position commune adoptée le 14 juin 1993 et de l'achèvement de la procédure de coopération avec le Parlement européen, le Conseil a arrêté à l'unanimité, avec l'abstention des délégations luxembourgeoise et portugaise, la directive relative à des mesures additionnelles concernant le contrôle officiel des denrées alimentaires.