Traduction de «pos claim adjudication system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

point of service claim adjudication system [ POS claim adjudication system ]
système d'adjudication au point de service [ système d'adjudication au PDS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These represent aboriginal communities with important historical grievances that are unable essentially to get to first base in having these claims adjudicated under the present system.
Elles représentent des collectivités autochtones ayant d'importants griefs historiques qui sont essentiellement incapables d'obtenir une décision sous le régime actuel.

It includes point-of-service adjudication implemented nationally by the end of this year, a new claim-processing system that will be in place in July 1998, and raising awareness among first nations leadership of community-based prevention programs.
Elle comprend une décision au point de service à l'échelle nationale d'ici la fin de l'année, un nouveau système de traitement des demandes de remboursement qui sera en place en juillet 1998 et une sensibilisation plus grande des chefs des Premières nations à l'égard des programmes de prévention communautaires.

Notably, though, we are currently installing real-time, point-of-service adjudication system for pharmacy claims.
Fait à noter, cependant, nous sommes actuellement à instaurer un système d'adjudication de points de service en temps réel pour les demandes de remboursement des pharmacies.

In addition, the Department of National Defence and the RCMP both partner with us on the federal health claims processing system, of which the pharmacy adjudication system forms a part.
En outre, le ministère de la Défense nationale et la Gendarmerie royale du Canada se sont associés à nous et ils utilisent eux aussi le Système fédéral de traitement des soins de santé, dont fait partie le règlement des demandes de médicaments.

A similar situation exists in relation to Sun Life's CHESS system, used for claim adjudication and payment under the disability insurance program.
Une situation semblable existe pour le système CHESS de la Sun Life utilisé pour le règlement et le paiement des demandes en vertu du régime d'assurance-invalidité.