Vertaling van "position hon terry " (Engels → Frans) :

Long-Range Projections of Fiscal Policy Based on Demographic Trends- Position Taken by Auditor General-Government Position Hon. Terry Stratton: Honourable senators, my question is addressed to the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.

Access of Parliament to Evaluations of Policies and Programs of Department of Finance-Government Position Hon. Terry Stratton: Honourable senators, the Auditor General writes in his recent report that there are several gaps in the way the Department of Finance reports to Parliament on the effectiveness of its policies and programs.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, le vérificateur général écrit dans son récent rapport qu'il a relevé plusieurs lacunes dans la façon dont le ministère des Finances fait rapport au Parlement de l'efficacité de ses politiques et de ses programmes.

Effectiveness of Fiscal Projections-Government Position. Hon. Terry Stratton: Honourable senators, my question is to the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.

Responsibility for Auditing of Canada Pension Plan Board-Government Position Hon. Terry Stratton: We have awakened them!
L'honorable Terry Stratton: Nous les avons réveillés.

Manitoba-Sowind Air Crash at Little Grand Rapids-Lack of Availability of Strategically Positioned Search and Rescue Equipment-Government Position Hon. Terry Stratton: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate.
Le Manitoba-L'écrasement d'un avion de Sowind Air à Little Grand Rapids-La non-disponibilité d'équipement de recherche et de sauvetage posté stratégiquement-La position du gouvernement L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.