Traduction de «position on star » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

star sapphire | asteria sapphire | asteriated sapphire | Victory stone | Stone of Destiny | cat sapphire | star topaz | linde star | linde star sapphire
saphir étoilé | saphir astérie | saphir astérié | topaze œil-de-chat | topaze étoilée

star network [ stellar network | star topology network | multiple point-to-point configuration | star-type network | starred network ]
réseau en étoile [ réseau étoilé ]

star network | star-shaped network | star-type network | star layout
réseau en étoile

star-ring topology | star-wired ring topology | star-ring architecture | star-ring organization
topologie en anneau étoilé

jack star | mill star | tumbling star
étoile de dessablage

star network | starred network | star-type network | stellar network
réseau étoilé

STAR TRACK [ Star Track Contest | Star Track Fitness ]
La Course aux étoiles

STAR programme [ STAR program | STAR ]
STAR [ programme STAR ]

throwing star | ninja star | shuriken | star-shaped projectile
étoile à lancer | étoile Ninja | shuriken

European Community Energy Star Board | European Union Energy Star Board | ECESB [Abbr.] | EUESB [Abbr.]
Bureau Energy Star de la Communauté européenne | BESCE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

STAR 21 identifies a number of areas in which the European Institutions, the EU Member States and the industry itself must act to maintain Europe's position as a world-class aerospace producer and to provide the capabilities in defence, security and space which will allow Europe to make essential political choices and to be an effective partner for friends and allies.
STAR 21 identifie un certain nombre de domaines dans lesquels les institutions européennes, les États membres de l'UE et l'industrie elle-même doivent prendre des mesures afin que l'Europe demeure un grand producteur de niveau mondial dans le domaine aérospatial et dispose, dans les secteurs de la défense, de la sécurité et de l'espace, des capacités lui permettant d'arrêter des choix politiques essentiels et d'être un partenaire efficace pour les pays amis et alliés.

Before being approved by 10 specific Commission Decisions, all plans were presented to the STAR Committee, where each was given an unanimously positive opinion.
Avant d'être approuvés par dix décisions de la Commission différentes, tous les plans ont été soumis au comité des structures agricoles et du développement rural, qui a émis un avis unanimement positif.

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, the Prime Minister has again indicated that Canada has taken no position on Star Wars II. He knows that Lloyd Axworthy has called for extensive consultation on Star Wars II. The Prime Minister will also recall that he and Mr. Axworthy served together on a parliamentary committee that travelled across the country to invite public input on Canada's response to Star Wars I.
Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, le premier ministre a déclaré encore une fois que le Canada n'a adopté aucune position au sujet de la deuxième version de la guerre des étoiles. Il sait que Lloyd Axworthy a réclamé de vastes consultations sur ce projet. Le premier ministre se rappellera également que lui et M. Axworthy ont siégé ensemble à un comité parlementaire qui s'est déplacé dans tout le pays pour inviter la population à exprimer son opinion sur la réaction du Canada à la première version de la guerre des étoiles.

That position used to be a three-star position and it is now a two-star position.
Par conséquent, son insigne devrait être constitué de trois étoiles plutôt que de deux.

sum of the storage volumes of all frozen-food storage compartments that merit a star rating (i.e. operating temperature ≤ – 6 °C), rounded to the nearest integer and star rating of the compartment with the highest share of that sum; where the household refrigerating appliances has no frozen-food storage compartment(s) the supplier shall declare ‘- L’ instead of a value and leave the position for star rating blank.
Somme des volumes utiles de tous les compartiments de stockage de denrées alimentaires congelées qui méritent une ou plusieurs étoiles (c’est-à-dire qui fonctionnent à une température inférieure ou égale à - 6 °C), arrondie à l’entier le plus proche et nombre d’étoiles du compartiment ayant la plus grosse part dans cette somme; lorsque l’appareil de réfrigération ménager n’a pas de compartiment de stockage de denrées alimentaires congelées, le fournisseur déclare «- L» à la place d’une valeur et laisse un emplacement vide pour le nombre d’étoiles

The circle is arranged so that the stars appear in the position of the hours on the face of a clock.
Les étoiles sont disposées comme les heures sur le cadran d'une montre.

Mr. Jack Layton (Toronto—Danforth, NDP): Mr. Speaker, what is the position on star wars missile defence?
M. Jack Layton (Toronto—Danforth, NPD): Monsieur le Président, quelle est la position du gouvernement à l'égard du programme de défense antimissile de type « guerre des étoiles »?

He criticized the Conservatives and the New Democrats for having a position on star wars and national missile defence.
Il a critiqué les conservateurs et les néo-démocrates pour avoir une position sur la guerre des étoiles et sur le système national de défense antimissile.

3. The position of the Community with regard to decisions to be taken by the management entities shall be determined, with regard to amendments of Annex A (Energy Star name and common logo), Annex B (Guidelines for proper use of the Energy Star name and common logo), and Annex C (Common Specifications) to the Agreement, by the Commission, after consultation of the European Community Energy Star Board.
3. La position de la Communauté concernant les décisions à prendre par les organes de gestion pour ce qui est des modifications à apporter à l'annexe A (nom et label commun Energy Star), à l'annexe B (lignes directrices concernant l'utilisation correcte du nom et du label commun Energy Star) et à l'annexe C (spécifications communes) est déterminée par la Commission, après consultation du Bureau Energy Star de la Communauté européenne.

It will not have been worth it if in the end we were independent for a few months and then dependent and obedient for decades to come as a result (1215) I hope, but I suspect otherwise, that what we see here in respect of the government's position on star wars is not a form of atonement, if you like, for the alleged sin of not complying with American wishes when it came to the war in Iraq.
L'effort n'en vaudra pas la peine si, en bout de piste, nous aurons été indépendants pendant quelques mois, mais dépendants et obéissants pendant des décennies par la suite (1215) J'espère, mais je soupçonne autre chose, que la position du gouvernement au sujet de la guerre des étoiles ne vise pas en quelque sorte à expier le péché qu'il aurait commis en n'accédant pas au désir des Américains qu'il participe à la guerre en Irak.