Vertaling van "position papers explaining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Intergovernmental Position Paper on the Principles and Framework for Regional Economic Development [ Regional Economic Development, Intergovernmental Position Paper ]
Énoncé intergouvernemental des principes et du cadre de développement économique régional [ Le développement économique et régional : énoncé intergouvernemental ]

position paper
mémoire général | rapport de synthèse sectoriel

position paper
conclusions | proposition

position paper
document de prise de position

Stable Alkaline Paper and the National Archives of Canada : A Position Paper
Le papier alcalin stable et les Archives nationales du Canada - Exposé de position

position paper
exposé de principe

position paper
document de position | exposé de position | papier de positionnement | papier de position

Achieving Canadian Sovereignty in Book Publishing, A Position Paper from the Association of Canadian Publishers
Vers la souveraineté du Canada dans le domaine de l'édition du livre - Exposé de principes de l'Association des éditeurs canadiens

run-of-paper | ROP | R.O.P. | run of paper | run-of-paper position | ordinary position
emplacement indéterminé | emplacement flottant | emplacement mobile | emplacement ordinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, the Commission has also published TTIP position papers explaining the EU's approach on engineering, vehicles, and sustainable development, bringing the total number of position papers it has made public up to 15.
Aujourd’hui, la Commission a également publié des documents de position exposant l’approche de l’Union européenne dans le contexte du TTIP en matière d’ingénierie, de véhicules et de développement durable, ce qui porte à quinze le nombre total de documents de position rendus publics.

Mr. Luc Lapointe: We will, and that's why I was explaining to you that we did, first of all, develop our position paper.
M. Luc Lapointe: Nous allons le faire et c'est pourquoi je vous expliquais que nous avons commencé par formuler notre exposé de position.

The paper explains the updated EDPS position on the matter following the ruling of the European Court of Justice in the Bavarian Lager case on the reconciliation of the fundamental rights to privacy and data protection with the fundamental right to public access to documents and transparency (*).
Le document présente la position renouvelée du CEPD sur le sujet suite à l'arrêt de la Cour européenne de Justice dans l'affaire Bavarian Lager portant sur la conciliation du droit fondamental à la protection de la vie privée et des données personnelles avec le droit fondamental à l'accès aux documents et à la transparence (*).

We explained this in the 2004 Green Paper on PPPs and we plan to clarify our position in the texts that we are due to present in 2007.
Nous l’avons expliqué dans le livre vert de 2004 sur les PPP et nous comptons expliciter notre position dans les textes que nous allons présenter en 2007.

In my capacity of shadow rapporteur for the PSE Group for the White Paper on Reform of European Governance in the Committee on Constitutional Affairs, I would now like to explain our position from my point of view.
En tant que rapporteur fictif du groupe PSE pour le livre blanc sur la réforme de la gouvernance européenne au sein de la commission des affaires constitutionnelles, je désirerais maintenant expliciter notre point de vue en fonction de mon optique.

With the aim of ensuring a fact-based public debate beneficial to the citizens of Europe, in an article published in the Wall Street Journal on 9 March 2000 (p.11) the Commission President explained his position following Mr Söderman’s criticisms, published in that same paper, on the proposed European Parliament and Council regulation concerning public access to documents of the European Parliament, the Council and the Commission.
Dans un souci d'assurer un débat public factuel qui bénéficie aux citoyens européens, le président de la Commission a expliqué, dans un article publié dans le Wall Street Journal du 9 mars 2000 (p. 11), sa position suite aux critiques de M. Söderman, publiées dans le même journal, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission.

A number of publications have been issued over the past few years, summarizing, explaining and documenting the position papers.
Nous avons publié plusieurs documents au fil des années résumant, expliquant et étayant les documents de position.

You will recall that I have tabled with the Committee a paper prepared by my Office explaining in detail our position on the Anti-terrorism Act.
Je vous rappelle que nous avons déposé un mémoire exposant en détails notre position sur cette loi antiterroriste.